Загс сигнахи номер телефона

Dmitrii.sh писал(а) 17 июн 2019, 07:52:1) Сайт или как связаться с ЗАГС ом.

Сигнахи, ул.Костава дом 10. телефон +995-32-240-54-05

Dmitrii.sh писал(а) 17 июн 2019, 07:52:Хотел у них уточнить вообще работают

Работают 24 час/сутки

Dmitrii.sh писал(а) 17 июн 2019, 07:52:полный перечень документов для беспроблемной регистрации.

Для того, что бы пожениться в Грузии Вам будет необходимо иметь при себе загранпаспорта, переведенные на грузинский язык, а так же паспорта двух свидетелей. Эти свидетели могут быть как местными жителями, причем любого пола, так и гражданами РФ, но тогда их паспорта тоже должны быть переведены на грузинский язык. Все переводы заверяются у нотариуса. Далее подаем документы и заявление на грузинском языке в Дом Бракосочетаний, или Дом Юстиций. Мы советуем подавать заявления заранее, что бы провести церемонию в запланированный день. Однако если бракосочетание будет проходить в Сигнахи, достаточно позвонить в Дом Бракосочетаний за несколько часов до Вашего визита.
После церемонии Вы получаете свидетельство о заключении брака на грузинском языке. Данное свидетельство необходимо легализовать, поставить апостиль и перевести на русский язык. Это можно сделать в Доме Юстиций. Важный момент: данная процедура занимает до 2 недель. Если документы необходимо получить раньше, придется переплатить за срочность (порядка 100 лари).
С полученными документами Вы приходите в ЗАГС по месту жительства, или ФМС и Вам проставляют отметку о заключении брака в российский паспорт.
51 лари пошлина, 30 минут времени. Выдают: свидетельство, книгу подарочную Ш. Руставелли, бутылку шампанского. (По состоянию на 2018ый)

Dmitrii.sh писал(а) 17 июн 2019, 07:52:2) Буду рад любым контактам фотографов, визажистов, цветочных магазинов и любых интересных мероприятий. Хотя бы прото ссылкой если поделитесь будет прекрасно…

На форуме такая информация под запретом, ищите только самостоятельно.

Dmitrii.sh писал(а) 17 июн 2019, 07:52:3) Из Тбилиси добираться планирую
арендованным автомобилем, здесь есть информация, но поделитесь опытом буду рад

Прошу прощения, а вы жених? Может проще и грамотнее арендовать микроавтобус с водителем? (ну хоть на несколько дней).
Если нужна машина, с водителем или без, на форуме есть люди которые оказывают такие услуги.(У каждого есть своя тема)

Я писал об одном интересном месте Ресторан грузинской кухни Wine Land, Телави
Чем примечательно данное место именно для Вас:
у них есть очень большой и красиво оформленный «королевский зал» оформленный в под время правления Ираклия II (всё включая столовые приборы под старину)
официанты «выдрессированы»
вино,чачу подают строго из своего марани (очень достойные напитки), по вашему желанию напитки могут любых других производителей.
ну и конечно вкусная еда.

Dmitrii.sh писал(а) 17 июн 2019, 07:52: Арендовать дом планирую (человек 10 будет с нами)

Тут не подскажу, но рекомендую за помощью за «лари» обратиться к Сергею, его тема:K_S_A

Dmitrii.sh писал(а) 17 июн 2019, 07:52:5) Документы: загранпаспорт с переводом будет достаточно ведь? А свидетельство возможно копию получить? Супруга будущая из другой страны:)

Ответил выше.

Обновлено 17.04.2021

Известный как «город влюблённых», Сигнахи находится в самом «виноградном» регионе Грузии – Кахетии. И несмотря на то, что значимыми историческими событиями это небольшое поселение похвастаться не может, здесь есть, на что посмотреть, чем полюбоваться и где отдохнуть.

Загадочная история Сигнахи, Кахетия

Как ни странно, об истории города почти ничего не известно. Официальная дата основания – 1801 год, но первые упоминания о поселении на этом месте относятся ко временам царицы Тамары и татаро-монгольского нашествия, то есть к середине 13 века. 

Удивительно и то, что Сигнахи не видел набегов и кровопролитных войн. Очевидно, благодаря тому, что находится на возвышенности: подступиться к нему сложно, а с вершины легко заметить, что происходит в окрестностях. 

Главный вопрос, который до сих пор заботит археологов – расположение крепостной стены, одной из главных достопримечательностей города. Стены цитадели повторяют очертания горы, но внутри – лишь скалы и обрывы. По территории крепости пролегает единственная улица Горгасали, остальная часть поселения – за границами крепости. Возможно, изначальным планом было построить город Сигнахи в ущелье, но так как сделать это было не так просто – жители строили дома там, где было удобнее.

Обновлённый город Сигнахи

В 2005 году город отреставрировали и благодаря масштабной реконструкции превратили в уютный туристический центр, по красоте и ухоженности ничем не уступающий европейским поселениям. Гости наслаждаются прогулками по узким улочкам, вымощенным камнем, видом малоэтажных домиков с красными черепичными крышами, оригинальными скульптурами, украшающими город, и живописными пейзажами на горы и Алазанскую долину. 

Кстати, часто встречается альтернативное написание – Сигнаги. Однако с точки зрения оригинального произношения, Сигнахи – вариант более верный. 

Как добраться из Тбилиси в Сигнахи

От Тбилиси до города Сигнахи – около 120 км. Кроме как на авто до поселения можно доехать на маршрутке, которая отправляется от станции метро Самгори, а на обратном пути останавливается у супермаркета Populi. Микроавтобусы ходят каждые два часа, в пути – также два часа, стоимость проезда – 5 лари ($1,6). 

Рекомендуем заранее узнавать у водителя, когда идёт последняя маршрутка в направлении столицы – в зависимости от сезона расписание может меняться. 

Если вы планируете продолжить своё путешествие дальше из города Сигнахи по региону Кахетия – советуем потратить ещё один час на поездку в маршрутке и дополнительные 4-5 лари и доехать до Лагодехи. Здесь вас ждёт полная тишина, умиротворение и огромный национальный парк, где в сезон можно покататься на лошадях и полюбоваться заснеженными горными пиками Азербайджана.

Сигнахи в Грузии – город любви

Легенда №1

Первая история, благодаря которой Сигнахи превратился в «город любви», печальная, но очень романтическая. И связана с известным грузинским художником Нико Пиросмани, который родился и жил в городе. Согласно легенде, художник был очень беден, но истинный талант заметили, и вскоре на деньги, вырученные от продажи своих картин, Пиросмани купил домик и продолжил творить. 

Вскоре Грузию и в частности город Сигнахи посетила французская актриса Маргарита де Севр. Юный мастер влюбился настолько сильно и бесповоротно, что решился продать свой дом, на все деньги купить море алых роз, которые так любила девушка, и устелить ими городскую площадь. К сожалению, актриса не разделяла чувств Пиросмани и вернулась во Францию.

Собственно, эту историю и повествует Алла Пугачёва в известной песне «Миллион алых роз». 

Легенда №2

Но жители рассказывают и другую, ещё более печальную историю. 

Когда-то в Грузии существовал город, который настолько погряз в грехе, что Бог решил наказать жителей. И послал на землю ангела, который должен был уничтожить поселение. Ангел, которого, конечно, звали Сигнахи, приказа ослушался и решил действовать по-другому: он заходил в каждый дом и оставлял в нём частику своего сердца. Когда каждый житель города наполнился любовью, ангел был опустошён и исчез.

Бог увидел происходящее, но также обнаружил, что город наполнен любящими сердцами, которые искренне раскаиваются в содеянном. Он простил жителей, воскресил ангела, приказав вечно следить, чтобы в городе царили добро и любовь. 

ЗАГС в Сигнахи

Более «приземлённая» версия, почему поселение называют городом любви, состоит в том, что сыграть свадьбу в Сигнахи можно в любое время дня и ночи. И хотя на период коронавирусных ограничений местный ЗАГС закрыт, в обычное время он работает круглосуточно и если нет большой очереди – позволит расписаться через полчаса после подачи заявления. 

• Документы. Чтобы сыграть свадьбу в Сигнахи, от молодожёнов потребуются два свидетеля и паспорта. Также нужно перевести документы на грузинский язык, но заранее об этом можно не волноваться – ЗАГС данную услугу предоставляет. Если свидетели – не местные (к слову, их пол не важен), их паспорта также потребуется перевести на грузинский язык.
• Время работы и контакты. Работает ЗАГС в Сигнахи условно круглосуточно: если вы хотите расписаться в выходные или ночью, нужно предварительно связаться с работниками по телефону +995-32-240-54-05. Также номер телефона указан на двери ЗАГСА. Дом бракосочетаний находится по адресу: ул. Костава, 10
• Стоимость. Регистрация стоит чуть меньше 60 лари (почти $20). Помимо свидетельства выдают подарочную книгу Шота Руставели и бутылку шампанского. 
• Свидетельство. Выданное свидетельство имеет юридическую силу, если после получения его легализовать, поставить апостиль и перевести на русский язык. Всё это можно сделать в Доме Юстиции. Процедура займёт от одного дня до двух недель и потребует потратить 30-100 лари в зависимости от срочности ($10-30). Далее с этим документом нужно прийти в ЗАГС по месту жительства родной страны, чтобы поставить отметку о заключении брака в паспорт. 

Кстати, в здании ЗАГСА расположен магазин, где можно за умеренную плату взять напрокат национальные свадебные костюмы и сделать эффектные фото в Сигнахи. А вот свадебный букет и фотографа лучше везти с собой – на месте можно и не найти.

Достопримечательности Сигнахи (с фото)

Как мы уже упоминали, если посмотреть фото Сигнахи лет 20-30 назад – вы не увидите того города, по которому так приятно прогуливаться сегодня. Масштабную реконструкцию здесь провели неспроста – правительство Грузии выбрало город Сигнахи как перспективный туристический объект. В первую очередь, отреставрировали центр, а вот окраины всё ещё ждут своей очереди. 

Центральное место города – парк 9 апреля (День Независимости Грузии), рядом с которым находятся площади Давида Строителя и Соломона Додашвили. От них идут вниз две ухоженные улицы – Костава и Лалашвили, которые приводят к площади Ираклия II (основателя города). Здесь находится ЗАГС, центр туристической информации (в том же здании), казино и фонтан.

В Сигнахи есть, на что посмотреть: здесь не только можно отпраздновать свадьбу – достопримечательности хоть и не многочисленны, но интересны. Если у вас есть время – посвятите городу пару дней, чтобы не спеша насладиться архитектурой, красотой мощёных улочек и спокойствием.

Крепостная стена

Первая достопримечательность, которая бросается в глаза на подъезде к поселению – крепостная стена протяжённостью 5 км, которая огибает город по периметру. Благодаря сухому субтропическому климату каменная кладка прекрасно сохранилась, как и смотровые крепости. У самой крупной фортрификации Грузии – 28 сторожевых башен и пять входов. 

Мощным укреплением можно не только любоваться, но и погулять внутри. Это совершенно безопасно – специально для гостей сделана деревянная дорожка. А внутри башен есть ступеньки, по которым можно подняться на самую высокую точку стены, чтобы насладиться умопомрачительными видами Алазанской долины. Те, кому сильно повезёт, в безоблачную погоду смогут увидеть заснеженные хребты Казбега. 

—-

В контексте компактной территории города добраться до подъёма на крепость – дело нескольких минут. От площади 9 Апреля пройдите вниз по Горгасали, пока не встретите большие ворота. Прогулка по стене займёт около 20 минут.

Храм святого Георгия

Сооружение, которое почти первым замечает каждый гость после крепостной стены и которое хорошо заметно почти на всех фото Сигнахи – Георгиевский храм, возведённый в 1873 году. Высокая кирпичная базилика с колокольней, выполненная в традиционном армянском стиле, интересна тем, что выложена из камней разной величины. Внутри храма, увы, фрески не сохранились – интерьер довольно сдержанный.  

 ——

Медные скульптуры

Прогуливаясь по центру, вы неизбежно заметите различные скульптуры, частично покрывшиеся патиной. Самая примечательная – скульптура доктора на ослике. Узнает её только действительно преданный поклонник советского кинематографа, ведь установили её в честь главного героя грузинского фильма «Не горюй!». Кстати, отличный шанс посмотреть эту прекрасную картину с молодым Вахтангом Кикабидзе в главной роли.

Краеведческий музей

Современный музей предлагает несколько экспозиций. На первом этаже вы посмотрите на археологические находки региона, древнюю керамику, бронзовое оружие. На втором – полюбуетесь картинами местных художников, в том числе, малоизвестными работами Пиросмани.

Кстати, этот музей – в пятёрке наиболее перспективных в Грузии, отличается светлым внутренним дизайном. В 2010 году его полностью обновили и перенесли сюда экспонаты из более мелких музеев. Позади здания есть смотровая площадка.

Находится краеведческий музей в центре города, на площади Давида Строителя. Работает ежедневно с 10.00 до 18.00 (кроме понедельника). 

Вход стоит 5 лари ($1,6). 

Храм святого Стефана

Стоит на самой высокой точке холма, на улице Чавчавадзе. На колокольню (самая высокая точка города) можно подняться, чтобы полюбоваться панорамным видом города и долины. Сооружение интересно своей нестандартной конструкцией: возвели его прямо внутри башни, благодаря чему храм приобрёл неприступный облик. 

Посетить храм и смотровую площадку можно бесплатно, внутри – несколько икон. Дата постройки точно неизвестно, но предположительно – в начале XIX века. 

Монастырь Бодбэ

——- 

Женский монастырь Бодбэ – та достопримечательность Сигнахи, которую обязательно нужно посетить. Ведь именно здесь некогда жила святая Нино, ставшая «первопроходцем» в распространении христианства в Грузии. Помимо культового значения монастырь Бодбэ привлекает величественным видом, ухоженной территорией и живописными панорамными видами. Удивляет развитая инфраструктура, что нетипично для подобных мест в Грузии: на подъезде есть выделенная парковка, туалеты, небольшое кафе. 

Территория включает несколько сооружений, главное из которых – храм св.Георгия, возведённый в IX веке. Внутри кирпичного здания – отреставрированные яркие фрески, множество икон.

——

На территории также есть могила святой Нино, расположенное в храме. Подойти к гробнице можно спокойно, но фотографировать нельзя – собственно, как и само внутреннее убранство здания. 

Другие постройки – часовня, небольшой магазин и закрытая для посетителей часть, где живут и ведут быт монахини. 

Открыт монастырь ежедневно с 6.00-7.00 до 19.00. 

Расположен не в самом городе, а в двух километрах от него. Дойти пешком – просто, вдоль Тбилисской трассы, выйдя с улицы Бараташвили. Далее ориентируемся по указателю. Таксисты берут за этот путь 4-5 лари ($1,4-1,6). 

Источники св.Нино

——

К источникам святой воды можно спуститься от монастыря Бодбэ, обогнув храм и выйдя к смотровой площадке – оттуда начинается спуск длиной в 2,5-3 км, который по большей части состоит из каменных ступенек. Но учтите, что спуск не из лёгких, потому лучше ехать в надёжной не скользкой обуви. 

Если путешествуете на автомобиле – поворот к источникам будет на дороге из Сигнахи в сторону Лагодехи (трасса S177), после монастыря.

Святой источник представляет собой небольшой бассейн с холодной водой (+5-7С). Набрать воду в свои бутылки можно бесплатно. Рядом с источниками есть отдельное здание, где живёт несколько монахинь. К ним можно обратиться при желании окунуться в источник. Удовольствие стоит 10 лари ($3). Полотенце, хитон, тапки выдают на месте.

—-

Дом-музей Нико Пиросмани

Если вы прониклись историей о городе любви Сигнахи и художнике Пиросмани, рекомендуем посетить музей этого художника. Находится комплекс построек, где некогда жил и творил талантливый мастер, в 16 км, в селе Мирзаани. Помимо полотен Пиросмани вы насладитесь тишиной и красивыми видами.

Комплекс состоит из двух зданий: основной дом, где находится порядка 15-и работ мастера, и одноэтажная постройка, которую возвёл сам Нико, с террасой и погребом. На территории также есть несколько памятников, изображающих художника.

Комплекс открыт ежедневно (кроме понедельника) с 10.00 до 17.00.

Стоимость билета: 5 лари ($1,6).

Поездка на такси из Сигнахи обойдётся примерно в 10 лари ($3). 

О насущном: где остановиться, поесть и выпить хорошего вина?

Рестораны Сигнахи. Нехватку в заведениях питания, приехав из Тбилиси в Сигнахи, вы точно испытывать не будете. На выбор – более 15-и кафе и ресторанов, расположенных в разных частях города. Цены и ассортимент блюд не особо разнятся, прайс – почти такой же, как не в центральных районах грузинской столицы. 

Чихиртма стоит 6-8 лари ($1,8-2,4), хинкали – 1-1,5 лари ($0,3-0,4), куриный шашлык – 10-14 лари ($3-4), традиционный грузинский салат – 8 лари ($2,4). 

В приоритете у посетителей – рестораны с просторными террасами, расположенные прямо у крепостной стены. Сидя за столиком, вы будете наслаждаться не только вкусной трапезой, но и живописным видом. На случай ветреной погоды есть пледы. 

——

А вот любителям кофе придётся грустно: точек типа Take Away здесь нет, единственный вариант – заказать кофе с собой за 5-6 лари ($1,5-1,8) в местном ресторане. Но на качество, которое вы получите за те же деньги в Тбилиси, здесь не рассчитывайте.

Отели Сигнахи. Нет в городе и недостатка в местах, где можно остановиться: почти каждый дом – это либо мини-отель, либо гестхаус. А свободную комнату на ночь вы найдёте почти в каждом доме. Самые известные места для отдыха – «Пиросмани», «Кабадони», «Сигнахи», «Бриджитт», гостевой дом Давида Зандарашвили.

Booking предлагает около 60 вариантов гостиниц и гостевых домов, цены стартуют с $10 за двухместный номер с собственной ванной комнатой. А за $15 можно снять комнату на двух человек с завтраком. 

Винодельни. Несмотря на компактность, даже в Сигнахи вы найдёте парочку очень достойных виноделен. По-другому и быть не могло, ведь вы – в Кахетии! А значит, в окрестностях много виноградников. Что мы рекомендуем посетить?

• «Слёзы Фазана». Находится на улице Бараташвили. Это винное производство старое и известное во всей Грузии. Основал его американский бизнесмен, который производил вино с соблюдением всех местных традиций и технологий. При винодельне действует небольшой ресторан, где нередко проводят винные дегустации. Стоимость бутылки стартует с 12 лари ($3,5).
• Хозяйство Джони Окруашвили. Расположено на улице Чавчавадзе. В арсенале винодельни  – несколько сортов как белого, так и красного вина, цены начинаются с 8 лари ($2,3). Шикарный обед с традиционными грузинскими блюдами и разнообразными винными напитками, приправленный легендами и рассказами от владельца заведения, обойдётся в 40 лари ($12). 

Отправляясь в Сигнахи, не сомневайтесь: вам точно будет, что посмотреть, чем насладиться, где перекусить и отдохнуть. Достопримечательности и неторопливые прогулки по городу займут ваше время и внимание на пару дней. Но постарайтесь ехать не в выходные, если не хотите потеряться в толпе туристов. 

«Всё кажется невозможным, пока не будет сделано.»

Нельсон Мандела

         Выехали из Тбилиси после  завтрака. На выезде из города заправился на автозаправке азербайджанской фирмы Socar (в Грузии они мне понравились больше всего: количество литров заправки «до полного» всегда совпадали с моими ожиданиями).

             Дорога нормальная, не спеша, глядя по сторонам,  ехали до Сигнахи  около 2 часов.

            У меня это второй брак, поэтому хотелось провести бракосочетание как-то по особенному. Идея  пожениться в Сигнахи  появилась ещё на этапе подготовки к путешествию, когда я изучал путеводитель по Грузии. Там было написано, что в Сигнахи второй в мире круглосуточный ЗАГС (первый в Лас-Вегасе).

             «Предложение» мною было сделано ещё полгода назад.   Сам факт женитьбы в Грузии для моей Избранницы  оставался сюрпризом до начала путешествия.)))

           Городок расположен на вершине горы прямо перед Алазанской долиной. Здесь хорошо сохранились крепостная стена и старая застройка (18 век).

 Изо всех мест города виден купол Собора Георгия Победоносца.

             Первым делом заехали в ЗАГС, чтобы узнать детали процедуры бракосочетания. Оказывается, учреждение работает условно круглосуточно: в выходные и ночное время пожениться можно по предварительной договорённости (нужно позвонить хотя бы на несколько часов ).

Телефон написан на дверях ЗАГСа: +995-32-240-54-05, г.Сигнахи, ул.Костава 10.

            Потом пообедали на веранде  ресторана «Пиросмани» с видом на городскую администрацию.

Городская администрация Сигнахи, это самый центр города.

             Ещё из Тбилиси я  забронировал  на Букинге семейный номер в Abramishi Guest House. Это был один из самых доступных вариантов из приличных. Всё-таки свадьба, воспоминания на всю жизнь и всё такое.)))

           Найти было не просто среди узких улочек старого города.  Поэтому если вы подключили мобильный интернет, лучше пользоваться Гугл-картами. Я созвонился с хозяином и с третьего раза нашёл.

 Припарковались прямо около входа в гостевой дом. Веранда увита виноградом.

 Такой вид отсюда на Алазанскую долину и город Цнори.

Поселили нас в 5-местном семейном номере с отдельным санузлом. 

            Хозяйка была очень любезна, угостила  домашним вином и арбузом. И вообще, хозяева старались всячески проявить гостеприимство.

Номер на 2 ночи мне обошёлся в 150 лари (около 3800 рублей). Завтраки были включены. Нам здесь очень понравилось! Рекомендую!

           Пошли гулять по Сигнахи.

           Первым делом нужно было найти обменник, так как у меня осталось мало грузинской наличности (поленился обменять в Тбилиси, а зря). В субботу вечером это оказалось не лёгкой задачей: городок маленький, все банки были закрыты, работал  только банкомат. Пришлось немного снять с пластиковой  кредитной карты с комиссией.

Поэтому перед поездкой в Сигнахи рекомендую запастись наличностью!

            Потом пошли в краеведческий музей. Был уже вечер. Нам повезло, что музей с 1 июня по 1 октября работал с 10 утра до 8 вечера. Последних посетителей пускали в 19-30. 

Статуя тамады у входа в здание музея.

Грузинские национальные музыкальные инструменты.

Грузинская одежда 19-го века.

            В других залах выставлены картины знаменитого грузинского художника-самоучки Нико Пиросмани. Он родился около Сигнахи в деревне Мирзаани.

Картина Пиросмани  «Доктор на Осле».

           Со смотровой площадки музея открывается прекрасный вид на узенькие улочки городка и Алазанскую долину.

Нам понравилось! Рекомендую! Входной билет стоил 5 лари — взрослый и 0,5 лари — для школьников. Дети до 6 лет — бесплатно. Музей находится в самом центре города около горадминистрации. Выходной — понедельник.

 Потом получили большое удовольствие от прогулки по узким улочкам. 

           Вечером за веранде гостевого дома познакомились с соседями. Это две подружки из Словении и зрелая супружеская пара преподавателей университета из Южной Кореи.  Эта супружеская пара любезно согласилась стать нашими свидетелями на свадьбе.

И вот наступил день свадьбы.

           Кстати, оказывается букет невесты в Сигнахи практически не купить. За ним нужно ехать в соседний более крупный городок Цнори (около 12 км). Фотографа тоже нашли с трудом, по рекомендации сотрудницы ЗАГСа. 

           ЗАГС находится напротив здания, в котором останавливалась возлюбленная художника Нико Пиросмани, французская актриса Маргарита де Севр. Однажды он покрыл розами всю эту площадь. Про этот романтический поступок Алла Пугачёва пела в песне «Миллион алых роз».

Торжественный текст произносился на грузинском языке. Очень красиво!!!

Наши свидетели — семейная пара преподавателей английского языка из университета в Южной Корее, которые накануне отметили 20 лет совместной жизни. Они рассказывали, что тоже поженились вдали от родственников в романтической обстановке.

После церемонии поехали по городу и монастырь Бодбе на свадебную фотосессию.

Монастырь Бодбе. На этом месте жила в палатке Святая Нино, крестительница Грузии. Она похоронена здесь, в храме Святого Георгия.

           Потом решили исследовать окрестности. Примерно в 20 км от Сигнахи заехали посмотреть на грузинский пикник (было воскресенье): столы стоят прямо в горном ручье, отдыхают большими семьями. Место хорошее, но народу было много.

Заехали на границу Грузии и Азербайджана. Любопытно. 

На пограничном пункте хороший круглосуточный пункт обмена валют.Рекомендую!

               В приграничном городке Лагодехи пообедали в ресторанчике «Старый дом»: просто и вкусно. Заплатил 30 лари на 3-х (около 800 рублей).

             Жарко, а моря здесь нет. Решили заехать в «аквапарк»  Лагодехи (так говорят местные, конечно же, это не аквапарк, а просто несколько бассейнов). В жару очень приятно освежились! 

            Заплатил за посещение 24 лари (620 рублей). Тариф сразу на день купания, других вариантов не было. Судя по внешности, здесь отдыхали только местные. Место уже не туристическое. Интересно!

Вода чистая. Огороженная территория. Охрана.  Рекомендую!

            На обратном пути в городке Цнори купили свадебный торт, чтобы угостить соседей и хозяев гостевого дома.

              С утра встал по раньше и поехал кататься на велосипеде.

              Так как было слишком рано, в монастырь Бодбе меня не пустили. Решил разведать куда ведёт эта старая грунтовая дорога. Оказывается это старый спуск в Алазанскую далину. По пути встретил молодого грузина, поднимавшегося наверх, разговорился.

Грузинская молодежь дружелюбная, общительная, хорошо говорит по-английски, но русского практически не знает.

            Если я правильно понял, это монумент, посвящённый победе в Великой Отечественной Войне. Находится в сквере около городской администрации.

А это памятник писателю, философу, общественному деятелю Соломону Ивановичу Додашвили, дружившему с декабристами.

             Хотя проехал на велосипеде  всего 12 км, упахался изрядно: сплошные подъёмы и спуски. Получил удовольствие!

              Для того, чтобы нам признали в России грузинское свидетельство о браке, нужно было получить Апостиль (международный сертификат документа) в доме Юстиции. Ближайшее от Сигнахи такое учреждение находится в 22 км, в городе Гурджаани.

              Юстиция в Грузии работает очень быстро и чётко, я уже понял это во время велопрогулки по Тбилиси. Апостиль нам сделали в этот же день, пока мы катались по достопримечательностям Кахетии.  Цена вопроса — 100 лари (около 2600 рублей).

           Обручальные кольца мы купили уже в Краснодаре и сразу же надели их друг другу прямо в магазине, чем сильно удивили продавца.)

          В декабре 2017  в Екатеринбурге я заказал нотариальный перевод с грузинского на русский язык в бюро переводов Euro Space. Сделали за пару дней. С этим нотариальным переводом и российскими паспортами мы с женой съездили в УФМС по месту жительства (отдел, в котором вписывают детей в паспорт), где нам сразу и бесплатно поставили печать о заключении брака.

Итак, подведём итог:

для заключения брака в Сигнахи нужно:

1.Желание, или, хотя бы, согласие мужчины и женщины);

2.Действительные загранпаспорта обоих;

3.Два свидетеля с паспортами;

4.Звонок в ЗАГС хотя бы за несколько часов (+995-32-240-54-05, г.Сигнахи, ул.Костава 10);

Желательно:

5.Заранее купить обручальные кольца (как оказалось, в Грузии целая проблема купить фабричное золотое украшение);

6.Фотограф (мы были не совсем довольны качеством фотографий «мастера», которого порекомендовала сотрудница ЗАГСа, но всё-равно  лучше, чем без него) — Георг, +995577047986; 

7.Букет невесты (можно купить в цветочном магазине соседнего городка Цнори);

Затраты на свадьбу:

1.Торжественная регистрация брака 50 лари (1300 рублей);

2.Фотограф — 150 лари (3900 рублей);

3.Такси по Сигнахи и до монастыря Бодбе — 20 лари (520 рублей);

4.Свадебный торт — 20 лари (520 рублей);

5.Апостиль — 100 лари (2600 рублей);

6.Нотариальный перевод свидетельства о браке в Екатеринбурге: 1280 рублей.

7.Обручальные кольца — 16148 рублей.

Всего:  26268 рублей за незабываемые впечатления и эмоции, которые останутся с нами на всю жизнь!

Если хотите обвенчаться в Грузии, это можно сделать, например, в церкви Святой Троицы Гергети (там есть телефон священника).

Продолжение следует…

Автор публикации: Глеб Кудрявцев

Смотрите предыдущую часть статьи:

В Грузию на машине с велосипедами 23.07-20.08.2017. Часть 9: Два дня по достопримечательностям Тбилиси (Тифлиса) на велосипеде и не только.

А также 1 часть, 2 часть , 3 часть, 4 часть, 5 часть, часть 6, часть 7, часть 8 статьи про  это автопутешествие в Грузию. 

Интересный материал?  Жми «ПОДЕЛИТЬСЯ» с друзьями и знакомыми!

Это город влюбленных, где круглосуточно работает ЗАГС. Маленькая Швейцария на верхушке горы с умопомрачительным видом на алазанскую долину, ваша церемония пройдет как в сказке.

Этапы процесса организации вашей свадьбы

1. Выбор места проведения свадьбы

В Грузии есть множество мест для проведения свадеб — кавказские горы, черное море, старинные замки с виноградниками, озера с прекрасными видами, вы сможете выбрать на свой вкус.

2. Выбор услуг и ваши пожелания, как вы видите свадьбу своей мечты

Мы уделяем максимум внимания деталям и выбираем самые лучшие услуги, прислушиваясь к вашим пожеланиям, чтобы сделать вашу свадьбу незабываемой

Мы обсуждаем и согласовываем предложение, вносим коррективы в соответствии с вашими пожеланиями

Мы заключаем договор, для этого вам нужны только ваш паспорта. В контракте будут указаны все выбранные вами услуги и другие важные положения.

Предоплата нам нужна для того чтобы мы могли забронировать выбранных вами подрядчиков и наша даты после этого мы начинаем подготовку к вашей свадьбе, предоплату вы можете отправить любым удобным для вас способом

6. Подготовка к вашей свадьбе

За вами будет закреплен персональный организатор, который возьмет на себя все хлопоты по организации, вовремя внося необходимые коррективы

На этом этапе для вас будет подготовлено время проведения торжества, организованы все подрядчики, которых вы выбрали, а также окончательная координация деталей, декора и других приятных мелочей.

7. Полное сопровождение во время вашего свадебного дня

С самого утра и до последнего гостя наша команда организаторов и координаторов будет рядом с вами, чтобы позаботиться обо всех вопросах

Сигнахи

Если вы ищете уютный грузинский город, то Сигнахи может стать вашим любимым. Здесь вы окунетесь в атмосферу любви, невероятной красоты и средневековой архитектуры местных улиц. Сигнахи находится в 1,5 часах езды от Тбилиси. Он встречает молодоженов мощеными местами и потрясающими горизонтами Кавказских гор.

Сигнахи грузинский город Любви

Многие влюбленные пары приезжают сюда, чтобы провести свадебную церемонию и романтические фотосессии. Это неудивительно, ведь Сигнахи считается настоящим городом любви в Грузии. Потягивая вкусное грузинское вино и прогуливаясь по местным улочкам, вы можете испытать сразу несколько впечатлений.

Сигнахи — это пляжи с черным песком в самой восточной части курортного региона Кахети. Невероятные панорамные виды на Кавказские горы открываются практически с любой террасы или веранды этого города.

Куда пойти в Сигнахи?

Начните свое путешествие с живописной крепости, которая видна еще при въезде в город. Насладитесь футуристической архитектурой, которую вы никогда не видели раньше. Все улицы Сигнахи полны ярких красок! Если в Тбилиси и других городах Грузии акцент сделан на местной культуре и средневековой архитектуре со спокойными цветовыми оттенками, то в этом месте любви вы увидите голубые, розовые и желтые оттенки.

Любуйтесь яркими балконами и террасами, большим количеством зелени на улицах и бесконечными крышами небольших жилых домов. Само собой разумеется, что Сигнахи привлекает женихов и невест со всех уголков мира! Исключительное очарование любви ждет вас здесь.

Вы можете посетить следующие места, чтобы развлечься и отдохнуть:

• Pancho Villa — ресторан Tex-Mex с вкусными блюдами и напитками;
• Монастырь Бобде — эта небольшая церковь была построена в 4 веке царем Мирианом.
• Фазаньи слезы» — здесь вы можете выпить вкусные грузинские вина, приготовленные по технологии квеври.

Если говорить о том, где остановиться в Сигнахи, то лучшие варианты — это гостевые дома Абрамичи, Мироничи и Алазанской долины. Если вам нужны дополнительные советы и путеводители по Грузии, обращайтесь в наше агентство. Мы поможем вам совершить невероятное путешествие по лучшим городам и поселкам Сакартвело!

• Тбилиси

• Сигнахи

• Кахети

• Батуми

Тбилиси

Тбилиси — лучший город в мире для проведения свадеб, десятки локаций, огромный выбор отличных ресторанов, возможность смены места — сегодня горы, завтра море, на следующий день старинный замок с виноградниками и дегустацией лучшего грузинского вина — мы поможем вам все это организовать, вам останется только наслаждаться.

Ещё

Сигнахи

Сигнахи — небольшой город в восточной Грузии. Административный центр Сигнагинского муниципалитета, входящего в состав региона Кахети. Является центром историко-географической области Цицики. Расположен на склоне горы, на террасах, соединенных извилистыми, крутыми улицами. С захватывающим видом на Алазанскую долину, город только недавно был восстановлен и стал признанным городом любви.

Ещё

Кахети

Кахетия — это регион и историческая область в восточной Грузии, в верховьях рек Иори и Алазани. Мекка виноградников, озер и виноделен, это, пожалуй, один из лучших летних регионов для проведения свадеб в замках или старинных крепостях, у виноградников или на озерах с божественным видом на горы.

Ещё

Batumi

Батуми, столица Аджарии, находится в 5 часах езды от Тбилиси и расположен на берегу Черного моря. Для тех, кто любит свежий морской воздух и закаты, а также разнообразную архитектуру и неторопливый темп города, Батуми предлагает свадебную церемонию у воды, с возможностью отправиться на морскую прогулку

Ещё

Мы рекомендуем

Блог

Многие знают Грузию как страну, где слились море и горы, где прекрасная кухня и где вкусное вино отлично сочетается с гостеприимством местных. Но мало кто знает, что Грузия — это почти Лас-Вегас в плане сроков регистрации брака. Но если до Америки лететь далеко и дорого, и хочется как можно скорее узаконить свои отношения, то как альтернативу можно выбрать свадьбу в Грузии. Кому-то просто хочется сделать момент бракосочетания запоминающимся, думаю, свадьба за рубежом отлично подойдет для интересных историй.

В этой стране нет так называемого инкубационного периода для молодоженов, чтобы проверить свои чувства, вас могут расписать прямо в день подачи заявления. К разводам грузины относятся так же легко, есть даже шутка, что развод — это просто еще один повод собраться с друзьями и выпить вина. Наверное поэтому у них такие крепкие браки.

В этой статье я опишу только юридические и организационные моменты, с которыми лично у нас возникли сложности, и из-за которых иностранцам сложно расписаться в тот же день, что и подали заявление, так что все-таки советую заложить на свадьбу в Грузии хотя бы пару рабочих дней.

Вопросы организации свадебных церемоний, фотосессий и банкетов я считаю личным делом каждого. Знаю только, что в Грузии очень много агентств, которые с удовольствием и за разумные деньги с этим помогут.

Итак, начнем. Вы решили зарегистрировать брак в Грузии. Что дальше?

Определиться, как хочется заключить брак

В Грузии, как и в любой стране мира есть разные опции для желающих пожениться: расписаться по-тихому, устроить грандиозную свадьбу, кому-то понравится выездная регистрация на пляж или в горы, в общем вариантов масса. В зависимости от того, что хочется вам, зависят предварительные шаги. Все-таки дворцы бракосочетания принято бронировать заранее, ведь может быть очередь.

• Дворцы бракосочетаний в Грузии есть в таких городах как Тбилиси, Батуми, Кутаиси, Рустави, Сигнахи, Ахалцихе, Гори, Кварели, Зугдиди, и Мцхета. Туда лучше все-таки позвонить не в день, когда вы уже при параде. Например, в Сигнахи работает только один регистратор и она просто может быть в отпуске.
• Выездная регистрация доступна в любом месте по предварительной договоренности.
• Проще и быстрее всего зарегистрировать брак в любом филиале Дома юстиции или территориальной службе Агентства развития государственных услуг. Мы выбрали Дом Юстиции в Тбилиси. Собственно, это и есть опция «просто расписаться».

Сигнахи

Отдельно стоит отметить Дворец бракосочетаний в Сигнахи. Он примечателен тем, что работает круглосуточно (для любви не должно быть преград!) и любой житель города с удовольствием будет вашим свидетелем. Сигнахи в Грузии — город Любви, по преданию именно здесь происходили события из песни «Миллион алых роз». Изначально мы хотели пожениться именно в Сигнахи, но к нам на свадьбу приехал годовалый ребенок. Дорога от Тбилиси до Сигнахи занимает примерно 2 часа, и мучить ребенка (а вместе с ним и нам всем мучится) дорогой туда-обратно мы не захотели.

Подать заявление

На этапе подачи заявления у вас должны быть переведены на грузинский язык (с заверением нотариуса) паспорта всех участников, если они не граждане Грузии. То есть и паспорта молодоженов, и паспорта свидетелей.

Свидетели в Грузии обязательны! При подаче заявления от них нужны только удостоверения личности (личного присутствия не надо), но при бракосочетании они должны быть лично и поставить свою подпись! Если не хотите тратиться на переводы, или не привезли с собой друзей, можно просто попросить знакомых и малознакомых грузин, они охотно в этом участвуют.

В зависимости от выбранного способа бракосочетания при подаче заявления попросят заплатить пошлину (см. таблицу ниже) и указать телефон, на который придет SMS о статусе вашего заявления. Номер должен быть грузинского оператора! Российский не подойдет!

Способ регистрации	Стоимость
Регистрация за пределами здания	170 лари
Регистрация брака во Дворце бракосочетания, в сопровождении ритуалов (суббота-воскресенье)	150 лари
Регистрация брака во Дворце бракосочетаний в сопровождении ритуалов	90 лари
Регистрация брака в одной из территориальных служб Агентства по развитию государственных услуг, в сопровождении ритуала	50 лари
Регистрация брака в Доме юстиции или АРГУ, без ритуалов.	Бесплатно

Важная ремарка: если кто-то из молодоженов ранее был в браке и развелся, об этом нужно взять справку в России и тоже перевести её на грузинский и заверить у нотариуса. И не забыть взять ее при подаче заявления.

Таким образом, получается, на момент подачи заявления нужны нотариально заверенные переводы на грузинский всех участников процесса, нотариально заверенные справки о разводах (если актуально) и грузинская сим-карта. Так же нужное количество денег на счету или наличкой. На подачу заявления у нас ушло около 1.5 часов, почти все это время мы просто сидели в очереди. Дом Юстиции в Тбилиси принимает банковские карты.

Нотариусы в Грузии

После Петербурга и Москвы, где нотариальные услуги доступны в каждом районе и по очень удобному графику, часы работы и обязательность нотариусов Тбилиси может слегка шокировать, поэтому пишу об этом заранее. Перевод и заверение удостоверений личности является именно тем этапом, который может задержать процесс регистрации брака на пару дней.

Сначала вам нужно найти переводчика, который выполнит перевод ваших заграничных паспортов на грузинский. Они работают, как правило, при нотариусах, но могут работать с 13.00 до 17.00, например. А нотариус с 9.00 до 12.00. Получается, в один день вы переводите, а на второй заверяете. Конкретный переводчик работает с конкретным нотариусом, и перевести в одном бюро, а заверить в другом вряд ли получится. Свои переводы тоже заверить нельзя!

Мы переводили и заверяли документы в большом бизнес-центре по адресу проспект Давида Агмашенебели, 154. Переводчик выполнил свою работу уже к 10.00, а нотариус обещал прийти к 15.00, потом опоздал и пришел к 16.00, в итоге где-то в 16.30 мы получили на руки документы, хотя отдали их в 9.00 утра.

Дождаться решения (приглашения)

Если вы просто регистрируете брак без выезда за территорию регистрирующего органа и без торжественных ритуалов, то смс-ка с приглашением в выбранное место придет через несколько часов. Рабочих часов, разумеется. То есть если вы подали заявление под закрытие, то раньше чем на следующий день его ждать не стоит. Тут важно отметить, что несмотря на то, что очень много грузин разговаривают по-русски, все уведомления будут на грузинском. Наше — ниже.

Прийти в выбранное место

Ваша заявка на регистрацию брака действительна в течение 2 месяцев. В течение этого времени после получения sms-ки спокойно приходите в выбранное вами место со свидетелями и удостоверениями личности. Могут быть очереди, как и в любом госучреждении. Мы ждали регистрацию 20 минут, заявление все-таки подавали дольше.

Сделать перевод и апостиль

Если вы регистрируете брак в Доме Юстиции, можете там же попросить перевод на нужный вам язык и апостиль. Можно выбрать срочную и не срочную услугу. По идее это можно сделать в России, но найти уполномоченного переводчика с грузинского, работающего в удобное время сложно. Лучше сразу там.

Мы выбрали срочную услугу, так как улетали через 20 часов, и нам его сделали в тот же день. По готовности так же придёт sms. Перевод на русский и апостиль с готовностью документов в тот же день обошелся нам в 221 грузинский лари.

Подтвердить брак в России (или в другой стране)

Когда вернетесь в Россию, если на руках уже есть заверенный перевод на русский, то идете в любое отделение по вопросам миграции ГУ МВД России (не обязательно по прописке, вообще в любое) с внутренними паспортами, заграничными паспортами, по которым регистрировали брак и, собственно, свидетелсьтвом и регистрации брака. Примерно через 10 минут вам отдадут ваши паспорта со штампами в графе семейное положение. На этом всё, поздравляю!

Информация на этой странице может устареть. Самая актуальная на официальном сайте Дома юстиции, им можно звонить, по-русски консультируют тоже.

Всем привет!

Расскажу о нашей свадьбе в грузинском Лас-Вегасе в прошлом августе: сколько стоит, как получить свидетельство о браке и будет ли оно действительным в России. Цены и процедура актуальны и на момент написания отзыва. Надеюсь, будет полезно ?

⭐️⭐️⭐️Как родилась идея⭐️⭐️⭐️

Вообще я никогда не хотела классическую свадьбу. Я мечтала после ЗАГСа гулять с мужем в свадебном платье по городу с бутылкой шампанского?

Но во взрослой жизни все оказалось сложнее: вроде как надо соблюсти традиции, порадовать родителей, собрать друзей. И вот мы уже готовимся к свадьбе на 63 человека в нашем городе, параллельно обсуждая планы на отпуск.

И все же мечты сбываются: из случайного разговора на работе я вдруг узнала, что коллеги расписались в Сигнахи! Рассказала об этом мужу — он тоже загорелся. Недолго думая, мы приняли решение сначала поехать в Грузию, отдохнуть и расписаться, а по возвращению уже провести традиционную свадьбу для родных и друзей.

⭐️⭐️⭐️Подготовка⭐️⭐️⭐️

Итак, еще до поездки мы:

✔️ купили билеты до Тбилиси

✔️ забронировали квартиру на первую часть отпуска

✔️ купили нарядную, но удобную для перевозки свадебную одежду/обувь/кольца.

В Тбилиси первые 4 дня отдыхали, параллельно решая оставшиеся вопросы:

✔️ нашли фотографа

✔️ нашли водителя, который отвезет нас в Город любви

✔️ попросили фотографа и водителя взять паспорта (для регистрации необходимо 2 свидетеля)

✔️ заказали свадебный букет

✔️ нашли салон красоты для укладки

✔️ подготовили наличку для оплаты пошлины в ЗАГСе и прочих расходов

✔️ приготовили наши загранпаспорта (важно не забыть их в утренней суматохе).

⭐️⭐️⭐️День свадьбы⭐️⭐️⭐️

Утром я съездила на укладку, получила доставку букета, накрасилась. Дальше приехал водитель с фотографом и повез нас, красивых, в Кахетию. В стоимость нашей поездки входила экскурсия на винодельню, но мы решили, что первым делом самолеты, остальное как пойдет.

Через 2 часа пути мы подъехали к ЗАГСу. Внутри было подозрительно пусто, но поднявшись по лестнице на второй этаж, мы попали прямо в нужный кабинет.

Милая девушка на чудесном русском приняла наши документы, а когда очередь дошла до свидетелей, выяснилось, что фотограф паспорт не взяла. В панике мы с молодым человеком выбежали на улицу, где остановили первую же пару иностранцев с вопросом, есть ли у них паспорта ? После выяснения деталей и поездки этой колоритной пары (она из Австралии, он из ЮАР) в отель за документами, мы вернулись в кабинет, где продолжили оформление. Уточню, что свидетелями могут быть люди любого пола и гражданства.

Минут через 30 нас пригласили в нарядный зал на первом этаже, торжественно произнесли речь на грузинском, вручили свидетельство о браке, бутылку игристого и книгу Ш. Руставели «Витязь в тигровой шкуре» (на грузинском, конечно).

На выходе из ЗАГСа нас окружила группа туристов из Китая: все хотели сфоткаться с настоящими молодоженами ?Дальше прогулки по местным достопримечательностям, фотосессия, обед и дорога в Тбилиси.

⭐️⭐️⭐️Документы⭐️⭐️⭐️

Вообще для жителей РФ апостиль необязателен. Но раз все делают, то и мы решили не рисковать. Так как дальше наш путь лежал через Сванетию в Батуми, то мы пошли в батумский Дом Юстиции. Несмотря на огромное количество людей в здании, наша очередь подошла минут за 10. Еще за 5 минут нам рассказали, что стоимость апостиля с переводом стоит от 20 до 100 лари (в зависимости от срочности), и приняли документы. Мы хотели поскорее, поэтому на следующий день уже все получили. Могу ошибаться, но по-моему заплатили 70 лари.

Уже в России мы пришли в УФМС, где мужу просто поставили штамп, а я меняла паспорт в связи со сменой фамилии.

Кстати, так как в загранпаспортах нет отчества, то его не будет ни в свидетельстве о браке, ни на штампе в паспорте. Не пугайтесь, в УФМС сказали, что это ни на что не влияет.

⭐️⭐️⭐️Бюджет⭐️⭐️⭐️

В итоге мы потратили (помимо обычных затрат на отпуск и одежды с кольцами):

✔️ Фотограф: 400 лари

✔️ Водитель: 200 лари

✔️ Свадебный букет: 120 лари

✔️ Укладка: 30 лари

✔️ Оплата пошлины в ЗАГСе: 51 лари

✔️ Обед: 70 лари

✔️ Апостиль с переводом 70 лари

Итого: примерно 941 лари (по курсу на 27.10.2019, это 20 500 руб)

⭐️⭐️⭐️Впечатления⭐️⭐️⭐️

Мне очень нравится современный тренд на уютные и оригинальные свадьбы, на свадьбы в горах или на природе. Наша маленькая свадьба в Сигнахи объединила в себе все эти моменты, став одним из лучших событий в жизни!

Дополните ваш день всем необходимым