На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «пожалуйста, оставьте свой номер телефона» на английский
Если требуется срочное требование, пожалуйста, оставьте свой номер телефона, скоро свяжемся с вами.
Если вы хотите наблюдать за определенными играми, в которые вы можете играть сегодня или завтра, пожалуйста, оставьте свой номер телефона ниже.
Пожалуйста, оставьте свой номер телефона, если вы хотите купить это помещение», — постер с таким текстом теперь можно увидеть на окне закусочной.
Please leave your number if you are interested in buying this establishment, a sign posted on the branch’s window now reads.
Пожалуйста, оставьте свой номер телефона и имя, и я перезвоню вам, как только смогу.»
Результатов: 5165763. Точных совпадений: 4. Затраченное время: 415 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Question
Обновлено на
3 окт. 2019
-
Японский
-
Русский
-
Корейский
-
Традиционный китайский (Тайвань)
Вопрос закрыт
В чем разница между можете мне дать ваш номер телефона ? и можете мне дать ваш номер телефона? ?Пожалуйста, приведите примеры.
В чем разница между можете мне дать ваш номер телефона ? и можете мне дать ваш номер телефона? ?Пожалуйста, приведите примеры.
When you «disagree» with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
-
Русский
Но можно в более вежливой форме
«Не могли бы вы дать свой номер телефона? Пожалуйста, оставьте свой номер телефона для связи»
-
Русский
Абсолютно одинаково
-
Русский
Но можно в более вежливой форме
«Не могли бы вы дать свой номер телефона? Пожалуйста, оставьте свой номер телефона для связи»
-
Русский
А в простом общении по-разному можно
Можешь дать свой номер?
Это не будет грубостью, если вы знакомы давно, но при деловом общении лучше не употреблять.
-
Русский
-
Украинский
@dandadan0523, вы же написали два абсолютно одинаковых предложения🤔
-
Белорусский
Практически свободно говорящий
-
Русский
@dandadan0523 я вообще не вижу, где разница, потому что вы написали 2 абсолютно одинаковых предложения. 🙁
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
-
В чем разница между Мне кто-то звонил? и Мне кто-нибудь звонил? ?
ответ
Нет. Если вы слышите, что в дверь стучатся, тут только «кто-то».
Хотя есть один случай, когда можно употребить «кто-нибудь». Например, вы хот… -
В чем разница между Вы не дадите мне этот журнал? и Вы можете дать мне это журнал? ?
ответ
Вторая фраза звучит чуть более прямолинейно, но в целом разницы никакой нет
- В чем разница между какой у тебя номер телефона? и какой твой номер телефона? ?
- В чем разница между Я вчера давал вам его номер. и Я вчера дал вам его номер. ?
-
В чем разница между Como te llama? и Cual es tu nombre? ?
ответ
why you ask this about spanish? Как тебя зовут? Какое у тебя имя?
-
В чем разница между ты мог бы дать мне свой телефон? и ты смог бы дать мне свой телефон? ?
ответ
1) имеется ввиду либо номер телефона, либо сам телефон, чтобы сделать звонок или иное; 2) как-то не слышала такого варианта. Возможно так: «Е…
-
В чем разница между мне кто-нибудь звонил? и мне кто-нибудь позвонил? ?
ответ
нет разницы. но чаще говорят «мне кто-нибудь звонил?»
-
В чем разница между отправь и отправляй и например, отправь мне смс и отправляй мне смс ? ?
ответ
Отправь — один раз
Отправляй — периодически, например — каждый день
- В чем разница между ето и это ?
- В чем разница между «своё»состояние ты передавал мне и или «твое» состояние передавал мне ?
- В чем разница между заболел и приболел ?
- В чем разница между нет оправдания ? и или нет оправданий? ?
- В чем разница между На данный момент и В данный момент ?
- В чем разница между Каждый день в шесть с половиной я иду на работу. и Каждый день в шесть с поло…
- В чем разница между исцеплять и лечить ?
- В чем разница между резерв и заповедник и сдержанность ?
- В чем разница между Устать и Усталый ?
- В чем разница между юбка и платье ?
- В чем разница между На бровИ у тебя грязь и Или на на БрОви у тебя грязь ? ?
- В чем разница между Каждый день в шесть с половиной я иду на работу. и Каждый день в шесть с поло…
- В чем разница между исцеплять и лечить ?
- В чем разница между резерв и заповедник и сдержанность ?
- В чем разница между К и КО ?
Previous question/ Next question
- Как сказать на Английский (американский вариант)? Ты самый лучший?
- В чем разница между scowl at и glare at ?
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое «подарки»?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can’t.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.
Могу ли я написать заявление в полицию, если из данных продавца есть только ссылка на его профиль,
9 октября решил приобрести кнопочный телефон определённой модели по авито в другом городе по предоплате, стоимость 1500 р + доставка 300 р. Продавец обещал хорошо упаковать и отпраить его, прислать номер отслеживания. Продавец в сети бывает редко, сообщения читает и игнорирует. Один раз прислал фото телефона, завернутого в «пупырку», сказал, что ему некогда отправлять, телефон отправит утром. Затем я ему ещё писал, он не отвечал.
Я ему позвонил по телефону, он сказал, что ему некогда, по стараюсь отправить завтра утром. Написал сообщение о том, если он не отправит телефон до понедельника, в понедельник ник я пойду писать заявление в полицию. С тех пор продавец был онлайн, но сообщение не прочитано. Затем я ещё раз позвонил ему, спросил, когда он отправит телефон, и просил отправить телефон до понедельника, он сказал постарпаюсь отправить 19 числа утром.
И вот, уже 20 октября, прошло 10 дней с момента оплаты, телефон так и не отправлен.
Могу ли я написать заявление в полицию, если из данных продавца есть только ссылка на его профиль, номер карты (оформлен на женщину), номер телефона и ник?
Предложения со словосочетанием «оставить свой номер телефона»
Оттуда, из того мира, послышался вздох и меня попросили оставить свой номер телефона.
Если не против, я, могу оставить свой номер телефона или взять ваш, если у меня будут новости о расследовании, я вам обязательно сообщу.
– Может, ты лучше оставишь свой номер телефона ему, а когда вернёшься домой, вы разберётесь с уроками?
– Я предложила оставить свой номер телефона, чтобы можно было впоследствие договориться, но он отказался – сказал, что сам найдёт меня…
Этот пожилой человек оставил свой номер телефона.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: завлекалочка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Может, зря я отказалась оставить свой номер телефона?
Мы помолчали. Соседка оставила свой номер телефона на бумажке и ушла.
Дело обстояло в следующем, полмесяца назад, моя няня заказала по почте несколько книг, и оставила свой номер телефона сотруднице почтового отделения, чтобы та, сообщила ей, когда придут её книги.
– Ванесса, – обратилась я к симпатичной светловолосой девушке, сидевшей за компьютером, – мне клиент оставил свой номер телефона, чтобы договориться о персональной тренировке, а я его потеряла.
Ниже, в конце письма, студент оставил свой номер телефона и электронный адрес.
И в конце концов она объяснила, что, если я не псих, я должен оставить свой номер телефона и не мучить звонками.
Я опять замкнулась в себе, перестала посещать школу, а мама вспомнила про того психолога, который на всякий случай оставил свой номер телефона.
Обещал интересную работу, заманчивые перспективы, после содержательного разговора оставил свой номер телефона.
Она боролась с искушением оставить свой номер телефона, но потом другие мысли закрались ей в голову.
– Рассмотрим в течение трёх дней. Ждите от нас звонка. Кстати оставьте свой номер телефона, поставьте число и подпись.
Поболтали, потанцевали, выпили, а потом так получилось, что мама в спешке поехала домой и не успела попрощаться, тем более оставить свой номер телефона.
– Эй, ты забыла оставить свой номер телефона! – крикнул он вслед.
В результате мы пришли к компромиссу: я пошла на риск, и чтобы не уйти домой с пустыми руками, обещала после ужина оставить свой номер телефона.
Я перевернула один из эскизов и на чистой стороне оставила свой номер телефона с короткой припиской, что мне срочно нужно уехать к маме.
Просто оставил свой номер телефона с текстом «Набери, буду рад тебя слышать.».
– Вы можете оставить свой номер телефона, я перезвоню вам.
Раскрыв газету, он позвонил в первое же попавшееся на глаза агентство недвижимости, но все агенты оказались в разъезде, и его попросили оставить свой номер телефона.
Если вы готовы продолжить отношения с этим человеком после встречи, то теперь спокойно можете оставить свой номер телефона.
– Это единственный раз, и ты должен оставить свой номер телефона и адрес, где проживаешь.
Поэтому на всякий случай оставил свой номер телефона и уехал.
Ассоциации к словосочетанию «номер телефона»
Ассоциации к слову «оставить»
Ассоциации к слову «номер»
Ассоциации к слову «телефон»
Синонимы к словосочетанию «оставить свой номер телефона»
Сочетаемость слова «номер»
- нужный номер
телефонный номер
гостиничный номер - номер телефона
номер машины
номер квартиры - дверь номера
окна номера
определитель номера - номер принадлежал
номер вышел
номер оказался - набирать номер
вернуться в номер
узнать номер - (полная таблица сочетаемости)
Сочетаемость слова «телефон»
- мобильный телефон
сотовый телефон
домашний телефон - телефон внутренней связи
телефон дома
телефон человека - номер телефона
трубка телефона
звонок телефона - телефон молчал
телефон зазвонил
телефон звонил - взять телефон
позвонить по телефону
отключить телефон - (полная таблица сочетаемости)
Значение слова «оставить»
-
ОСТА́ВИТЬ, —влю, —вишь; сов., перех. (несов. оставлять). 1. Уходя, не взять с собой. Оставить деньги дома. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ОСТАВИТЬ
Значение слова «номер»
-
НО́МЕР и (устар.) НУ́МЕР, -а, мн. номера́ и (устар.) нумера́, м. 1. Порядковое число предмета в ряду других однородных. Номер дома. Номер телефона. Номер документа. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова НОМЕР
Значение слова «телефон»
-
ТЕЛЕФО́Н, -а, м. 1. Вид электросвязи, обеспечивающий передачу на расстояние речи при помощи электрических сигналов, передаваемых по проводам, или радиосигналов, а также система технических приспособлений для такой передачи. Междугородный телефон. Провести телефон. Разговаривать по телефону. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ТЕЛЕФОН
Афоризмы русских писателей со словом «оставить»
- И женщина какая-то мое
Единственное место заняла,
Мое законнейшее имя носит,
Оставивши мне кличку, из которой
Я сделала, пожалуй, все, что можно.
Я не в свою, увы, могилу лягу. - Что тебе на память оставить,
Тень мою? На что тебе тень?
Посвященье сожженной драмы,
От которой и пепла нет… - Тот, кто оставил после себя хоть одну светлую, новую мысль, хоть один полезный для человечества подвиг, не умер бездетен.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
ОСТА́ВИТЬ, —влю, —вишь; сов., перех. (несов. оставлять). 1. Уходя, не взять с собой. Оставить деньги дома.
Все значения слова «оставить»
НО́МЕР и (устар.) НУ́МЕР, -а, мн. номера́ и (устар.) нумера́, м. 1. Порядковое число предмета в ряду других однородных. Номер дома. Номер телефона. Номер документа.
Все значения слова «номер»
ТЕЛЕФО́Н, -а, м. 1. Вид электросвязи, обеспечивающий передачу на расстояние речи при помощи электрических сигналов, передаваемых по проводам, или радиосигналов, а также система технических приспособлений для такой передачи. Междугородный телефон. Провести телефон. Разговаривать по телефону.
Все значения слова «телефон»
- взять номер
- дать номер
- обменяться номерами
- номера телефонов
- записать номер
- (ещё синонимы…)
- номер
- визитка
- телефон
- контакт
- цифра
- (ещё ассоциации…)
- наследие
- бросить
- остаток
- остальное
- след
- (ещё ассоциации…)
- телефон
- номенклатура
- набирать
- цифра
- апартамент
- (ещё ассоциации…)
- алло
- звонок
- контакт
- заряжать
- батарейка
- (ещё ассоциации…)
- силы оставили
- оставить кого-либо в покое
- оставить следы
- (полная таблица сочетаемости…)
- нужный номер
- номер телефона
- дверь номера
- номер принадлежал
- набирать номер
- (полная таблица сочетаемости…)
- мобильный телефон
- телефон внутренней связи
- номер телефона
- телефон молчал
- взять телефон
- (полная таблица сочетаемости…)
- Разбор по составу слова «оставить»
- Разбор по составу слова «номер»
- Разбор по составу слова «телефон»
- Как правильно пишется слово «оставить»
- Как правильно пишется слово «номер»
- Как правильно пишется слово «телефон»
Как выделяется запятыми слово Пожалуйста – в каких случаях запятые нужны, в каких нет, и как легко в этом разобраться
Если «пожалуйста» употребляется в предложении со значением просьбы, то его надо выделять запятыми с обеих сторон.
21 632
Общее правило такое. Если это слово используется в предложении со значением вежливой просьбы, то оно всегда выделяется запятыми: «Напишите, пожалуйста, мне в Телеграм».
Если же значения просьбы нет, то запятая ставится после «пожалуйста». Например: «Я знал, что ему нельзя доверять, но доверился. И вот пожалуйста, работа не сделана, трубку он не берет и не перезванивает».
Давайте разберем это правило немного подробнее.
Когда «пожалуйста» надо выделять запятыми с обеих сторон
Смотрите, знаки препинания нужны тогда, когда «пожалуйста» является вводным словом. В абсолютном большинстве предложений оно именно таким и будет. Вводное слово, как известно, можно «выкинуть» из предложения, и предложение от этого ничего не потеряет. Давайте попробуем:
- Пожалуйста, перезвоните попозже – Перезвоните попозже.
- Андрей, пожалуйста, дай мне отдохнуть – Андрей, дай мне отдохнуть.
- Сообщите, пожалуйста, в полицию – Сообщите в полицию.
- Подержите дверь, пожалуйста – Подержите дверь.
Вот и всё. Мы выкидываем это слово из предложения, но предложение совершенно ничего не теряет. Плюс, мы его произносим с особой интонацией, как бы выделяем в потоке речи. Вот и получается, что «пожалуйста» – вводное слово, поэтому с обеих сторон выделяется запятыми.
На уроке вам могут задать каверзный вопрос: «А каким членом предложения является “пожалуйста”?» Ответом будет одно слово: «Никаким». Потому что вводное слово никогда членом предложения не является. И вопрос к нему ни от какого другого члена предложения задать невозможно.
Когда «пожалуйста» выделяется запятыми с одной стороны
Мы выделяем его знаками препинания с одной стороны в двух случаях.
Первый – если рядом с «пожалуйста» есть частицы. Например: «Ну и пожалуйста, готовь сам».
Второй – если «пожалуйста» помогает утверждать что-либо. Например: «Спасибо большое – Всегда пожалуйста». То есть человек тут как бы утверждает: «Окей, я всегда готов вам помочь».
Третий – если оно используется в выражении «Скажи пожалуйста», которое не имеет значения просьбы. Сравните:
- Скажи пожалуйста, молодец какой выискался!
- Скажи, пожалуйста, как пройти в бассейн?
Вот это «Скажи пожалуйста» всегда выражает какое-то раздражение, какие-то негативные эмоции. Его очень легко «почувствовать», отличить от вежливой просьбы.
Пока готовил материал для статьи, нашел такое интересненькое видео. Оно в целом о знаках препинаниях при «вежливых» словах типа «спасибо», «до свидания». Посмотрите для закрепления. Объясняется материал очень хорошо.
Как надо объяснять эту пунктограмму
Когда работаете у доски, подчеркните запятые, которые выделяют слово «пожалуйста», а над ним самим надпишите: «вв. сл.» – вводное слово. Этого будет достаточно для объяснения.
Еще один момент. Если вы будете строить схему предложения, в котором есть слово «пожалуйста», то его на этой схеме рисовать не надо. И запятые при нем тоже показывать не надо. Потому что вводные слова – это осложнители простого предложения, а схема нужна для того, чтобы показывать связи между частями сложных предложений и сложных синтаксических конструкций.
Что еще почитать и посмотреть
Очень вам советую прямо сейчас начать пользоваться бесплатными тренажерами от Викиум по русскому языку. Они находятся в блоке «Способность к работе с текстом». Вы там найдете тренажеры как по орфографии, так и по пунктуации. Они простые, увлекательные, помогают быстро систематизировать знания. И еще раз отмечу – тренажеры бесплатные.
Если вы учитесь в школе, могу вам посоветовать несколько бесплатных электронных книжек по русскому. Напишите вот здесь ваш электронный адрес, я вам их на него скину. Если не получите сразу – проверьте спам, но обычно книги туда не уходят. Эти материалы написаны очень простым языком, вы найдете там хорошие схемы, таблицы для запоминания. Они вам помогут быстро структурировать знания в голове.
Прочитайте также вот эти мои статьи. Я старался делать их максимально практическими, там есть хорошие ссылки на разные полезности:
- Как стать грамотным – как научиться писать без ошибок, даже если сейчас у вас уровень русского очень низкий.
- Что такое орфография – что изучает эта наука и как быстро разобраться во всех орфографических правилах.
- Что такое орфограмма – учу правильно работать со словами, в которых пропущены буквы. Статья поможет вам научиться писать сомнительные гласные и согласные автоматически правильно, не обращаясь к справочникам и не «гугля».
- Что такое пунктуация – о знаках препинания и о том, как научиться их правильно ставить.
- Курсы по русскому языку для подготовки к ЕГЭ – курсы там описываются очень разные, из разных ценовых сегментов. Есть несколько бесплатных интенсивов. Думаю, вам понравится.
Из платных материалов могу еще порекомендовать небольшой курс «Идеальный русский». Там теория и три программы для самостоятельной ее отработки. Тоже помогает приводить в систему все знания русского и писать грамотно. Стоит 890 рублей. Не особо дорого, учитывая нынешнюю стоимость репетиторства.
Заключение
В общем, в 90 % случаев «пожалуйста» выделяется знаками на письме. И используем мы с вами это слово как раз для выражения просьбы. Случаи, когда «пожалуйста» используется для других целей, чрезвычайно редки.
Разобрались ли вы с этим правилом? Остались ли вопросы? Воспользовались ли вы дополнительными материалами, которые я рекомендовал?
Жду ваших комментариев.
( 3 оценки, среднее 3.33 из 5 )
Оцените статью
ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ РАССЫЛКА
Получайте самые интересные статьи по почте и подписывайтесь на наши социальные сети
ПОДПИСАТЬСЯ
- Текст
- Веб-страница
оставьте пожалуйста свой номер теле
оставьте пожалуйста свой номер телефона
0/5000
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
please leave your phone number
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
The C’s, has, in which our of our Y C, proteose by arm. C’s arm of author of when, by which he makes for phi of.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
Please leave your phone number
переводится, пожалуйста, подождите..
Другие языки
- English
- Français
- Deutsch
- 中文(简体)
- 中文(繁体)
- 日本語
- 한국어
- Español
- Português
- Русский
- Italiano
- Nederlands
- Ελληνικά
- العربية
- Polski
- Català
- ภาษาไทย
- Svenska
- Dansk
- Suomi
- Indonesia
- Tiếng Việt
- Melayu
- Norsk
- Čeština
- فارسی
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.
- Вы можите встретить меня в аэропорту или
- этот пример не совсем для меня
- I will phone my doctor tomorrow and insi
- какие доказателства ты хочешь видеть
- но разочарования бывают когда ты планиру
- I’ll definitely try an ice brandy-Cola
- какое доказателство ты хочешь видеть
- Я еще не точно уверен в планах, но сегод
- Мне безразлично чужое мнение, только я з
- Я еще не точно уверен в планах, но сегод
- вам это нравится?
- Я еще не точно уверен в планах, но сегод
- вам это нравится сейчас?
- My Internet is not working! I am glad th
- вам это нравится делать?
- I am referring to the Buryat language an
- сдала в руки полиции Джона
- I am referring to the Buryat language an
- маракуйя
- Он сразу с дороги поезда идти на свою ра
- Он выпешится из гостинницы до 12 или пос
- I have a very passionate neighbors and n
- мне в этом году исполняется четырнадцать
- Он выпишется из гостинницы до 12 или пос