Кнопка повтора номера на стационарном телефоне

35 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Звонок абоненту

1

Снимите трубку.

2

12:34 24/11

1234567890

12:34 24/11

00-00-00

12:34 24/11

Наберите номер телефона.

• Набираемый номер отображается на

дисплее.

• Через несколько секунд дисплей

начнет отсчет продолжительности
вызова.

• Если Вы допустили ошибку при

наборе номера, повесьте трубку и
начните снова с шага 1.

3 По окончании разговора повесьте трубку.

Повторный набор последнего набранного номера

Поднимите трубку -► нажмите кнопку [REDIAL/PAUSE].

Повторный набор, используя список повторного набора

(память повторного набора)

Аппарат запоминает последние 20 телефонных номеров в списке

повторного набора.

1. Нажмите [REDIAL/PAUSE].

• Отображается последний набранный номер и ”.
• Если набранный ранее номер имеется в каталоге быстрого

набора, вместо него будет отображаться соответствующее имя.

Для просмотра номера, нажмите ^].

2. Выберите нужный номер, нажимая ^] или ^].

• Выбор можно проводить также, нажимая [REDIAL/PAUSE].
• Для выхода из списка, нажмите [FUNCTION/EXIT].

3. Снимите трубку.

• Набирается отображаемый на дисплее номер.

• Для удаления записи из списка повторите 1 и 2 шаги и нажмите [CLEAR].
• Если отображается “

нет

записей

”, значит список пуст.

Регулировка уровня громкости трубки (4 уровня) во

время разговора

Для увеличения уровня громкости, Напр. Уровень громкости трубки: 2

нажимайте U].

Для уменьшения уровня громкости,

нажимайте ^].

□□

12:34 24/11

Несколько секунд отображается уровень громкости.

11

Ответ на звонок

При поступлении вызова аппарат звонит, на дисплее отображается
“

входящий вызов

”. Если вы подписаны на услугу Са11ег Ю, когда

аппарат звонит, будет выводиться информация о вызывающем
абоненте (см. ниже).

1

Когда аппарат звонит, снимите трубку.

2

По окончании разговора повесьте трубку.

• Если регулятор уровня громкости установлен в положение ОРР (стр. 10),

аппарат не будет звонить.

Услуга Caller ID

Данный аппарат совместим с услугой Caller ID, которая

предоставляется телефонной компанией. Если вы подписались на

услугу Caller ID, информация о вызывающем абоненте будет

появляться во время звонка аппарата.

B списке вызывавших абонентов аппарат сохраняет информацию,
включая время, дату вызова и телефонный номер, о 50 разных

абонентах. Информация о вызывавших абонентах сортируется в

порядке поступления вызовов, от самых свежих к самым старым.
При поступлении 51 вызова информация о наиболее старом вызова

удаляется.

Используя этот список, Вы можете автоматически позвонить
вызывавшему абоненту. Вы можете также сохранить телефонный
номер из списка в памяти номеров быстрого набора.

Как при поступлении вызова выводится информация о
вызывающем абоненте.

На дисплее отображается номер вызывающего

абонента, когда аппарат звонит*.

• После того как Вы ответили на вызов, на

дисплее начинается отсчет

продолжительности разговора.

1114447777

11:50 24/11

*Отображение абонентов занесенных в каталог скоростного набора

Если поступил вызов от абонента с

телефонным номером, совпадающим с
одним из номеров списка скоростного

набора, будет отображаться имя

сохраненное для этого номера.

• Для пользования этой функцией в каталоге скоростного набора должны

быть сохранены и имена, и телефонные номера абонентов (стр. 18).

АНДРЕЙ

◄

11:50 24/11

12

Услуга caller id, Просмотр списка вызывавших абонентов, Использование списка

Вызывавших абонентов, Использование списка вызывавших абонентов

• Изображение
• Текст

Услуга Caller ID

• Информация об вызывающем абоненте не будет доступна в следующих

случаях:

— Если звонок поступил из района где не существует услуга Caller ID,

дисплей будет отображать “

homep

he

доступ

”.

— Если абонент подписался на услугу нераспространения его номера, на

дисплее будет сообщение “

секретный

homep

”.

— B случае междугороднего вызова, когда информация о вызывающем

абоненте не может быть принята, будет выводиться сообщение

“

междугородн

выз

”.

• Если Ваш аппарат подключен к мини-ATC, которая не совместима с

сервисом Caller ID, то услуга Caller ID будет недоступна.

• В аппарате имеется функция Caller ID — европейская система передачи

информации об вызывающем абоненте. Для работы этой услуги на

территории стран СНГ может понадобиться Caller ID адаптер. За
дополнительной информацией обращайтесь в местную телефонную

компанию или к продавцу.

• Если батареи, установленные в аппарат, разрядились, услуга Caller ID

будет недоступна.

Использование списка вызывавших

абонентов

-►

Если поступило 10 новых вызовов,
количество новых вызовов в режиме

ожидания будет отображаться, как это
здесь показано.

10

нов

выз

12:34 24/11

Просмотр списка вызывавших абонентов

Для просмотра списка вызывавших абонентов выполните следующие шаги.

1

Нажмите ^ ] или для входа в

список вызывавших абонентов.

1114447777

11:50 24/11

2

Для начала поиска с самого

последнего вызова, нажмите ^

]

.

• Для начала поиска с самого давнего вызова, нажмите [

Л

].

• Для перемещения по записям нажимайте [V] или [Л].

3

Для выхода из списка вызывавших абонентов, нажмите

[FUNCTION/EXIT].

• Если отображается “

нет

записей

”, значит список пуст.

• Если от одного и того же абонента поступало несколько вызовов, будет

сохранено время и дата самого последнего.

13

Пример. поиск с самых недавних вызовов, Информация на дисплее, Использование списка вызывавших абонентов

Страница 14

• Изображение
• Текст

Использование списка вызывавших абонентов

Пример. Поиск с самых недавних вызовов:

Если поступил вызов с одного из номеров каталога быстрого набора,

будет отображено соответствующее имя.
Чтобы увидеть телефонный номер, нажмите ^]. При каждом нажатии ^]
режим отображения будет изменяться.

‘Если после номера отображается стрелка ^), значит выведен не весь

номер целиком. Нажмите ^], чтобы увидеть оставшиеся цифры или для
возврата к предыдущей части. При каждом нажатии ^], режим

отображения попеременно меняется.

Информация на дисплее:

Телефонный номер

вызывавшего
абонента или его
имя

Время и дата поступления
вызова. (В примере показано

23 ноября, 10:50)

Количество вызовов

отображаемым
абонентом (до 9 раз).

Символ непроверенного

вызова.

14

Редактирование номеров вызывавших абонентов, Добавление цифр, Звонок по списку вызывавших абонентов

Страница 15

• Изображение
• Текст

ИВАН ПЕРОВ

10:50 23/11

1

Нажмите ^ ] или ^] для входа в список вызывавших абонентов.

2

Выберите нужного абонента,

нажимая к] или U].

• Для выхода из списка вызывавших

абонентов, нажмите [FUNCTION/

EXIT] или обождите 60 секунд.

3

Снимите трубку.

• Отображаемый телефонный номер

набирается автоматически.

• Через несколько секунд на дисплее

начнется отсчет продолжительности 0 0 — 0 0 — 0 0
вызова.

10:50 24/11

Звонок по списку вызывавших абонентов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

10:50 24/11

• В некоторых ситуациях перед набором номера может понадобиться его

отредактировать.

• Если в информации о вызывавшем абоненте не отображается его

телефонный номер, невозможно позвонить такому абоненту.

Редактирование номеров вызывавших абонентов

Вы можете редактировать телефонный номер в списке вызывавших

абонентов.

1

Нажмите ^ ] или ^] для входа в список вызывавших абонентов.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

10:50 23/11 NEW x4

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

2

Выберите нужного абонента,

нажимая к

]

или U

]

.

3

Нажмит

е к-

]

или [ENTER].

Добавление цифр

Добавьте номер к текущему

номеру.

Удаление цифр

Нажмите [CLEAR], чтобы удалить цифру.

4

После редактирования, Вы можете набрать или сохранить

^ номер.

Для набора номера снимите трубку.
Для сохранения номера в памяти скоростного набора,

выполните шаги 4 и 5 на стр. 17 для завершения операции.

Для выхода из списка вызывавших абонентов во время редактирования,

нажмите [FUNCTION/EXIT] или обождите 60 секунд.

15

Сохранение информации о звонивших абонентах
в памяти быстрого набора

Вы можете сохранить номера из списка вызывавших абонентов в
памяти быстрого набора.

Убедитесь, что трубка повешена.

1

Нажмите ^

]

или для входа в список вызывавших абонентов.

2

Выберите нужного абонента,

нажимая к

]

или кч

]

.

Использование списка вызывавших абонентов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

10:50 23/11

х4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

ВВЕДИТЕ ИМЯ

ВВОД HOM ЯЧЕЙКИ#

вд

#12

3

На

жмит

е

к-

]

или [ENTER].

• Если номер нужно предварительно

отредактировать, см. стр. 16 как это
сделать.

4

Нажмите кнопку [ENTER].

Если в информации о абоненте

отсутствует имя, будет
отображено “

введите

имя

”.

а) Если требуется, введите имя

(стр. 21). По окончании нажмите [ENTER]

б) Если имя не нужно, нажмите [ENTER].

Если имеется информация о имени

абонента, будет показано
сообщение “

ВВОД HOM

ячейки

#”.

• Автоматически выбирается номер

пустой ячейки. (Например, номер пустой ячейки 12.)

• Можно также выбрать другие ячейки памяти (01 до 50), используя

кнопки набора номера или, нажимая ^ ] или ^].

5

Нажмите кнопку [ENTER].

СОХРАНЕНО

Если выбранная в ручную ячейка

^

уже занята, будет показано

соответствующее сообщение.

Для перезаписи нажмите [ENTER]
Для выбора свободной ячейки,

нажмите кч], введите номер свободной ячейки памяти,

используя кнопки набора номера или, нажимая ^] или ^],
затем нажмите [ENTER].

• Через несколько секунд дисплей вернется к списку вызывавших

абонентов. Вы сможете продолжить сохранение записей. Для

выхода из списка вызывавших абонентов, нажмите [FUNCTlON/

exit

] или обождите 60 секунд.

ПЕРЕЗАПИСАТЬ ?

да

#11

16

Удаление информации из списка вызывавших абонентов, Убедитесь, что трубка повешена, Удаление всех записей списка вызывавших абонентов

2 нажмите [enter] и [clear, Удаление информации из, Списка вызывавших, Абонентов

• Изображение
• Текст

• Если на 4 шаге дисплей показывает “справ

—

к

заполн

”, нажмите

[риМСТЮМ/ЕХ!Т] для выхода из списка. Как удалить записи из памяти

быстрого набора см. стр. 23.

• Для прекращения операций во время программирования нажмите

[РиМСТ!ОМ/ЕХ!Т]. Начните с 1 шага.

• Нельзя сохранить информацию о вызывавшем абоненте в списке

скоростного набора, если не отображается телефонный номер.

Удаление информации из списка вызывавших

абонентов

После проверки списка вызывавших абонентов Вы можете удалить
выборочные записи, либо все записи.

Убедитесь, что трубка повешена.

Удаление выбранной записи из списка вызывавших
абонентов

1

Нажмите ^

]

или для входа в список вызывавших

абонентов.

2

Нажимая ^] или ^], выберите

абонента информацию о котором

нужно удалить.

3

Нажмите

[CLEAR]

.

• Информация удалена.
• Через несколько секунд на дисплее

появится информация о предыдущем

абоненте.

• Для выхода из списка вызывавших

абонентов, нажмите [FUNCTION/EXIT]

или обождите 60 секунд.

ИВАН ПЕРОВ

10:50 23/11

удалено

Удаление всех записей списка вызывавших абонентов

1

Нажмите кнопку

[CLEAR]

.

2 Нажмите

[ENTER]

и

[CLEAR]

.

• Все записи удалены.
• Аппарат выходит из списка

вызывавших абонентов.

ОЧИСТИТЬ BCE ?

все

очищено

HET ЗАПИСЕЙ

12:34 24/11

17

Быстрый набор номера

Сохранение имен и телефонных номеров
абонентов в каталоге быстрого набора

B памяти аппарата можно сохранить информацию об именах и

телефонных номерах 50 абонентов.

Убедитесь, что трубка повешена.

1 Нажмите кнопку [FUNCTION/EXIT].

2

Нажмите кнопку [ENTER].

3

Введите имя длиной до 15

символов, используя клавиши

набора номера (стр. 21).

• Для перемещения курсора при вводе

имени пользуйтесь ^] или ^].

• Если имя не нужно,нажмите [E

n

TER]

и перейдите к 5 шагу.

4

Нажмите кнопку [ENTER].

• Если нужно вернуться к 3-му шагу

для редактирования, нажмите ^].

COXP БЫСТР НАБОР

ВВЕДИТЕ ИМЯ

ВВЕДИТЕ ТЕЛ НОМ

5

Введите телефонный номер

длиной до 22 цифр.

• Если номер введен не правильно,

нажмите [C

l

EAR] и введите номер

правильно.

• Для перемещения курсора при вводе

имени пользуйтесь ^] или ^].

6

Нажмите кнопку [ENTER].

• Автоматически выбирается номер

пустой ячейки. (Например, номер
пустой ячейки 05).

• Можно также выбрать другие ячейки

памяти (01 до 50), используя кнопки
набора номера или, нажимая ^ ] или

^].

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ‘

ВВОД НОМ ЯЧЕЙКИ#

t»

#05

18

Если выбранная в ручную ячейка уже занята, будет показано…

Страница 19

• Изображение
• Текст

7 Нажмите кнопку

[ENTER].

Если выбранная в ручную ячейка

уже занята, будет показано

соответствующее сообщение.

Для перезаписи нажмите

[ENTER]

.

Для выбора свободной ячейки,

нажмите ^

]

, введите номер

свободной ячейки памяти,

используя кнопки набора номера

или, нажимая ^

]

или U

]

, затем

нажмите

[ENTER]

.

• Для сохранения еще одного абонента

повторите процедуру со 2 го шага.

• Дисплей переходит на 2-й шаг. Для

выхода из режима программирования
нажмите [FUNCTION/EXIT] или

обождите 60 секунд.

СОХРАНЕНО

ПЕРЕЗАПИСАТЬ ?

ад

#04

Если дисплей показывает сообщение “

СПРАВ-К ЗАПОЛН

” на 2-м шаге,

нажмите [FUNCTION/EXIT] для выхода из режима программирования. Как

удалить записи из каталога быстрого набора см. стр. 23.

Вы можете выйти из режима программирования в любой момент нажав
[FUNCTION/EXIT].
Если при наборе номера требуется пауза, нажмите в необходимых местах
кнопку [REDIAL/PAUSE]. Нажатие [REDIAL/PAUSE] или [FLASH] считается

за одну цифру (стр. 24, 25).

При включенной функции блокировки набора номера (стр. 27) или функции

ограничения вызовов (стр. 28), нельзя сохранять телефонные номера в

каталоге быстрого набора (с #01 по #03).

19

Выбор символов для ввода имён, Смена режима набора символов, Быстрый набор номера

Страница 20

• Изображение
• Текст

Быстрый набор номера

Выбор символов для ввода имён

Кнопки набора номера (

[0]

до

[9]

) можно использовать для ввода

букв и символов. Нажатие каждой кнопки позволяет выбрать
символы, как показано ниже.

Смена режима набора символов

Вы можете выбрать Русский или Английский алфавит нажатием [#]
во время ввода имени.

• Каждый раз при нажатии [#] алфавит будет меняться.

Клавиша

Русский

Английский

[1]

# & ‘ ( ) , — . / 1

# & ‘ ( ) , — . / 1

[2]

А Б В Г 2

А В С 2

[3]

Д Е Ж 3 3

В Е Е 3

[4]

И Й К Л 4

О Н I 4

[5]

М Н О П 5

В К Ь 5

[6]

Р С Т У 6

М N О 6

[7]

Ф X Ц Ч 7

р д К 8 7

[8]

Ш Щ Ы Ь 8

Т и V 8

[9]

Э Ю Я ‘ 9

N X У Е 9

[0]

I е Д у 0

Пробел

0

Пробел

И)

Передвижение курсора налево

^

]

Передвижение курсора направо

[

#

]

Смена алфавита (Русский или Английский)

Для смены букв написанных на клавише набора номера нажимайте

клавишу несколько раз. При каждом нажатии на клавишу отображаемый

символ будет меняться слева направо в порядке указанном в таблице.

20

Комментарии

Последовательности клавиш, которые нужно нажать, чтобы выполнить различные действия – например, добавить новый контакт в адресную книгу или повторно набрать номер.
Названия клавиш выделены жирным шрифтом.

Audiocodes #
Удержание вызова
Кнопка HOLD (или Удерж).
Повторный набор номера
Redial –> выбрать номер –> Redial.
Добавление контакта в записную книжку из истории
Redial –> выбрать номер –> Сохранить –> ввести данные –> Сохранить.
Создание нового контакта
–> Личная книга –> Новый контакт –> ввести данные –> Сохранить.
Включение/отключение функции «Не беспокоить»
Кнопка DND.

Cisco #
Удержание вызова
Кнопка HOLD (или Удерж).
Повторный набор номера
Кнопка История –> выбрать контакт –> RD (Redial).
Повторный набор последнего номера – кнопка Redial .
Добавление контакта в записную книжку из истории
История –> выбрать нужный контакт –> Опции –> В контакты –> ввести имя контакта –> Сохранить.
Включение отключение функции «Не беспокоить»
Кнопка DND.

Grandstream #
Удержание вызова
Кнопка Hold.
Повторный набор номера

• Grandstream GXP 21XX: кнопка Redial.
• Grandstream GXP 14XX: кнопка .

Добавление контакта в записную книжку из истории

• Grandstream GXP 21XX: Меню –> calls history –> Answered/dialed/missed/ –> выбрать номер –> Save –> указать нужные данные –> Save.
• Grandstream GXP 14XX: [▼]–> найти нужный номер –> Меню –> Сохранить в телефонную книгу –> ввести необходимые данные –> прокрутить список, выбрать Сохранить, подтвердить действие кнопкой Меню.

Включение/отключение функции «Не беспокоить»
Кнопка DND.

Panasonic #
Удержание вызова

• Panasonic KX-UT: Нold;
• Panasonic KX-TGP500: левая кнопка на трубке.

Повторный набор номера

• KX-UT;
• KX-TGP500.

Добавление контакта в записную книжку из истории

Создание нового контакта

Включение/отключение функции «Не беспокоить»
Кнопка .

Yealink #
Удержание вызова
Кнопка HOLD (или Удерж).
Повторный набор номера
История –> выбрать нужный контакт –> RD (Redial).
Добавление контакта в записную книжку из истории
История –> выбрать нужный контакт –> Опции –> В контакты –> ввести имя контакта –> Сохранить.
Создание нового контакта
Конт –> Вход –> Доб –> ввести данные –> Доб.
Включение/отключение функции «Не беспокоить»
Кнопка DND, находящаяся на основной панели аппарата.