Постановка гласной в тех корнях, где присутствует чередование гласных, например, «собирусь» или «соберусь», зачастую вызывает сомнения и приводит к ошибкам. Выбрать правильный вариант гласной буквы можно, если предварительно разобрать его по составу.
Читайте в статье
- Как правильно пишется?
- Какое правило применяется?
- Примеры предложений
- Как неправильно писать
Как правильно пишется?
Выбор «и» / «е» в корнях обусловлен морфемным составом слов.
Учитывая особенности разбираемого глагола, можно утверждать, что он пишется так: «соберусь».
Какое правило применяется?
Из разбора слова «соберусь» видно, что буква «е» находится в корне «-бер-». В подобных случаях при наличии чередующихся букв «е/и» в корнях «-бер-» / «-бир-» используется правило, которое требует, в первую очередь, обращать внимание на суффикс «-а-». Если он следует за корнем, то правильно будет писать с буквой «и». В данном случае слово «соберусь» суффикса «-а-» не имеет. Соответственно, слово пишется через «е».
Примеры предложений
Анна была права и весьма справедливо сомневалась, что я когда-нибудь соберусь к ней приехать.
Завтра я получаю нужные сведения, и к вечеру, возможно, соберусь с силами и расскажу всю правду.
Как неправильно писать
Учитывая, что в разбираемом слове отсутствует решающий суффикс «а», использование буквы «и» в корне «собирусь» противоречит нормам орфографии в русском языке.
Перейти к контенту
Содержание
- Как правильно пишется
- Какое правило применяется
- Примеры предложений
- Как неправильно писать
Не уверены, как писать «собирусь» или «соберусь»? Мы легко выясним это, если вспомним правила правописания некоторых корней и запомним норму.
Как правильно пишется
Корень данного глагола в соответствии с правилами пишется через «е» – соберусь.
Какое правило применяется
Посмотрев на морфемный состав этого глагола, мы заметим, что интересующая нас гласная находится в корне. Рассматриваемая морфема относится к группе корней, в которых гласная изменяется (чередуется).
Выбор буквы будет зависеть от суффикса. При наличии аффикса «а» в корне пишем «и». При его отсутствии – «е». Поэтому в нашем глаголе пишется «е».
Примеры предложений
- Мне нужно через два часа быть в аэропорту, а я никак не соберусь.
- «Сейчас соберусь и выйду из дома на прогулку», – ответил он по телефону.
Проверь себя: «Разожжет» или «разожгет» как пишется?
Как неправильно писать
Написание данного глагола через «и» ошибочно – собирусь.
( 5 оценок, среднее 4.2 из 5 )
Перейти к содержанию
«Соберусь» или «собирусь» — как правильно?
На чтение 2 мин Просмотров 488 Опубликовано 02.11.2021
Не можете вспомнить, как будет правильно – «соберусь» или «собирусь»? Информация из школьного курса русского языка поможет найти ответ на этот вопрос.
Как пишется правильно: «соберусь» или «собирусь»?
Корректным будет написание рассматриваемого слова через букву Е – «соберусь».
Какое правило применяется?
Буква, вызывающая затруднение, находится в корне рассматриваемого нами слова. При этом сам корень относится к группе корней с чередующейся гласной е/и («собирать», но «соберет»). Поэтому проверить спорную гласную путем подбора однокоренных слов не получится.
В этом случае вступает в действие следующее правило:
- через букву И корень пишем, если вслед за ним идет суффикс -а-;
- букву Е в корне пишем, если суффикс -а- после него отсутствует.
Обсуждаемое нами слово подходит под второй пункт правила, следовательно, должно писаться через Е – «соберусь».
Примеры предложений
- Как только я соберусь в поездку, сразу же тебе позвоню.
- Я понимаю, что пора начинать работу, но все никак не соберусь за нее взяться.
- Мне кажется, при моем ритме жизни я никогда не соберусь замуж – у меня на это просто нет времени.
Как неправильно писать
Не нужно писать обсуждаемое слово через букву И – «собирусь», поскольку данный вариант написания не соответствует действующим нормам орфографии.
собраться
→
соберетесь — глагол, буд. вр., 2-е лицо, возвр. форма гл., мн. ч.
Часть речи: инфинитив — собраться
Часть речи: глагол
| Настоящее время | Прошедшее время | Будущее время | Повелительное наклонение | |
|---|---|---|---|---|
| Я |
собрался собралась собралось |
соберусь |
||
| Ты |
собрался собралась собралось |
соберешься |
соберись |
|
| Он/она |
собрался собралась собралось |
соберется |
||
| Мы |
собрались |
соберемся |
||
| Вы |
собрались |
соберетесь |
соберитесь |
|
| Они |
собрались |
соберутся |
Часть речи: деепричастие
| Несовершенный вид | Совершенный вид |
|---|---|
|
собравшись |
Часть речи: причастие
Действительное причастие:
| Настоящее время | ||||
|---|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | |||
| Мужской род | Женский род | Средний род | ||
| Им. | ||||
| Рд. | ||||
| Дт. | ||||
| Вн. | ||||
| Тв. | ||||
| Пр. |
| Прошедшее время | ||||
|---|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | |||
| Мужской род | Женский род | Средний род | ||
| Им. |
собравшийся |
собравшаяся |
собравшееся |
собравшиеся |
| Рд. |
собравшегося |
собравшейся |
собравшегося |
собравшихся |
| Дт. |
собравшемуся |
собравшейся |
собравшемуся |
собравшимся |
| Вн. |
собравшегося собравшийся |
собравшуюся |
собравшееся |
собравшиеся собравшихся |
| Тв. |
собравшимся |
собравшеюся собравшейся |
собравшимся |
собравшимися |
| Пр. |
собравшемся |
собравшейся |
собравшемся |
собравшихся |
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
- собирать,
Глагол
собираю
/ собираешь
/ собирают
Спряжение глагола собирать 
1-е спряжение
Все формы
Несовершенный видCовершенный видНастоящееПрошедшееБудущееПовелительное наклонениеНеличные формы
Несовершенный вид, настоящее время
Я собираю
Ты собираешь
Он собирает
Мы собираем
Вы собираете
Они собирают
Несовершенный вид, прошедшее время
Я собирал
Ты собирал
Он собирал
Она собирала
Оно собирало
Мы собирали
Вы собирали
Они собирали
Несовершенный вид, будущее время
Я буду собирать
Ты будешь собирать
Он будет собирать
Мы будем собирать
Вы будете собирать
Они будут собирать
Несовершенный вид, повелительное наклонение
собирай
собирайте
Совершенный вид, прошедшее время
Я собрал
Ты собрал
Он собрал
Она собрала
Оно собрало
Мы собрали
Вы собрали
Они собрали
Совершенный вид, будущее время
Я соберу
Ты соберёшь
Он соберёт
Мы соберём
Вы соберёте
Они соберут
Совершенный вид, повелительное наклонение
собери
соберите
Несовершенный вид, инфинитив
собирать
Несовершенный вид, причастие
собирающий
собиравший
собираемый
Несовершенный вид, деепричастие
собирая
Совершенный вид, инфинитив
собрать
Совершенный вид, причастие
собравший
собранный
Совершенный вид, деепричастие
собрав
Можно просто, раз и навсегда запомнить верный вариант написания «собиремся» или «соберемся», стоит взглянуть на одно несложное правило, давайте разберемся вместе.
Правильно пишется
Глагол «соберемся» пишется через букву «е» во втором слоге согласно правила чередующихся гласных в корне.
Какое правило
Если в слове есть корни с чередующимся гласными: бир-/бер-, тир-/тер-, дир-/дер-, пер-/пир-, мер-/мир-, стел-/стил-, жег-/жиг-, блест-/блист-, то их правописание зависит от суффикса «а». Если после корня, следует «а», то пишется «и», если нет – то «е». Пример: соберемся/собираемся, натереть/натираемся, отдерёт/отдираешь.
Написание «собиремся» является ошибочным, потому что после буквы «р» нет суффикса «а».
Примеры предложений:
- Надеюсь, мы с одноклассниками еще не раз соберемся вспомнить наши лучшие школьные годы.
- Она выразила надежду, что мы соберемся всей компанией отпраздновать Новый год.
Неправильно пишется
Собиремся.
Понравилась статья? Поставьте пожалуйста оценку или оставьте свой комментарий!
( 10 оценок, среднее 4.5 из 5 )
У многих вызывает трудности написание слова «соберёмся». Проблема касается гласной в корне слова – «е» или «и». Предлагаем вспомнить, как правильно пишется это слово – «собирёмся» или «соберёмся»?
Как правильно и почему?
Это слово служит ярким примером чередования гласных в корнях «бер/бир».
Сразу же скажем главное: правильно писать данное слово только через «е» – «соберёмся».
А для того чтобы понять причину такого написания, необходимо разложить слово на структурные единицы.
Морфемный разбор
Итак, лексема «соберёмся» состоит из:
соберёмся
- корня «бер»;
- приставки «со»;
- окончания «ём»;
- постфикса «ся».
Основа – «собер». Ключ к разгадке вопроса кроется в суффиксе. В нашем слове, как видим, суффикса нет. Если бы оно содержало сразу после корня суффикс «а», следовало бы писать это слово «собирёмся». Смотрите: «собираю», но «собери», «собираемся», но «соберёмся». Именно отсутствие суффикса «а» – причина для написания нашего слова через «е».
Примеры предложений
Закрепить верное написание помогут наглядные образцы предложений:
- Наконец-то, в эту пятницу мы после долгого перерыва снова соберёмся на душевную посиделку.
- Как только мы соберёмся и будем готовы к выходу, я тебе позвоню.
- Вот когда мы соберёмся и таки сделаем это, тогда и можно будет рассуждать, а сейчас-то чего?
Ошибочное написание
Почему нельзя писать «собирёмся», вы уже наверняка поняли. Про написание вроде «сабирёмся», «саберёмся», «соберьомся» и говорить нечего.
Резюмируем
Глагол «соберёмся» – пример чередующихся корней «бер/бир». Писать его следует только через «е».
Причина этому – отсутствие суффикса «а». Любой другой вариант будет заведомо неправильным.
соберись
Слово «соберись» правильно пишется как «соберись», с ударением на гласную — и (3-ий слог).
Оцени материал
12 голосов, оценка 4.583 из 5
Рекомендуем:
- Деление слова «Соберись» на слоги
- Перенос слова «Соберись»
- Предложения со словом «Соберись»
- Фонетический разбор слова «Соберись»
Поставить ударение в другом слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — соберИсь.
от слова собраться
Примеры предложений, как пишется соберись
И собери́сь они, ночным делом, каторжные-то, так же вот как мы с тобой, и старичок с ними.
— Лев Толстой, Война и мир
– Кемальчик, собери́сь с мыслями, а я пока сварю себе кофе.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Стрельцам почти постоянно приходилось проводить время в окопах, в сырых и душных землянках, и только по ночам они могли выползать из своих берлог, чтобы подышать воздухом; а то покажись только днем, так со стен монастыря того и гляди угостят пулей, а собери́сь стрельцы кучкой, так и галанскими орехами черная братия попотчует.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
Собери́сь, тоска, со всего вольного белого света, бросься в рабу… Как ее звать-то, Гордей?
— Константин Седых, Даурия
И собери́сь они, ночным делом, каторжные-то, так же вот как мы с тобой, и старичок с ними.
— Лев Толстой, Война и мир
На текущей странице указано на какой слог правильно ставить ударение в слове соберись. В слове «соберись» ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — собери́сь.
Надеемся, что теперь у вас не возникнет вопросов, как пишется слово соберись, куда ставить ударение, какое ударение, или где должно стоять ударение в слове соберись, чтобы грамотно его произносить.
→
соберись — глагол, возвр. форма гл., пов,
Часть речи: инфинитив — собраться
Часть речи: глагол
Часть речи: деепричастие
Часть речи: причастие
Действительное причастие:
| Настоящее время | ||||
|---|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | |||
| Мужской род | Женский род | Средний род | ||
| Им. | ||||
| Рд. | ||||
| Дт. | ||||
| Вн. | ||||
| Тв. | ||||
| Пр. |
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Происхождение слова
«Соберёмся» происходит от слова «собраться», которое, в свою очередь, является производным от «собрать» (приставка со-, корень -брать). «Соберемся» — глагол первого лица возвратной формы, представленный во множественном числе, будущем времени и действительном залоге. Его можно говорить и писать в повелительном наклонении или в виде императива.
«Со-брать-ся» является возвратным и непереходным глаголом-инфинитивом (совершенным видом). Несовершенный вид — «собираться». Тип спряжения по А. А. Зализняку — 6°b/cX^. Приставка со-, корень -бр-, суффикс -а-, глагольное окончание -ть-, постфикс -ся (А. Н. Тихонов «Морфемно-орфографический словарь»). Деепричастие совершенного вида — «собравшись».
«Брать» — индоевропейское слово. Производные глаголы этого корня раньше имели значение «нести». Этот смысл был в древнем литературном языке санскрите у слова «бхарати». Сейчас в русском языке «брать» имеет несколько значений, в том числе «хватать», «захватывать», но раньше оно тоже означало «нести». Об этом свидетельствуют русские слова «бремя» и «беременная» — производные от «беру» и имеющие значение «ноша» и «вынашивающая» соответственно.
В готском языке слово «несёт» — baira. На латыни и в ирландском языке оно имеет похожие звучания: fero и «биру» соответственно. Но русский язык — не ирландский, в нём глаголы с этим значением могут писаться с буквами «и» и «е».
Например, соберут, соберет, соберутся, соберетесь, соберешь и собери нужно писать с «е», а не через «и» (собирут, собирет, собирутся, собиретесь, собирешь, собири).
Но «собираться» пишется с «и», а не с «е» (собераться). Правописание перечисленных глаголов, а также то, как пишется «соберусь», входит в правило чередующихся гласных, о котором речь далее. Примеры:
- Мы хотели пойти пособирать ягод, а насобирали грибов.
- Когда я соберусь с мыслями, то сделаю это.
- Если собираешься править вечно, прогресс — вредная вещь.
Семантические свойства глагола
Значений у слова несколько. Они придают ему прямой и переносный смысл:
- Значение, отражённое синонимами сконцентрироваться, сгруппироваться, прибыть в одно место (Мы договорились вместе собраться в клубе).
- Подготовить снаряжение, запастись продуктами, вещами, одеться для дальнейших действий (Нам нужно было собраться ехать завтра в гости).
- В неопределённой форме глагола — решиться на что-то (Не могли собраться сделать перестановку в квартире).
- Психологически настроиться (Она смогла собраться с духом перед соревнованиями).
«Собраться» — страдательный залог к глаголу «собрать». Гипонимы: скопиться, сосредоточиться. Действительное причастие прошедшего времени — собравшийся. Деепричастие совершенного вида — собравшись.
Чередование гласных
В русском языке не всегда безударный гласный звук проверяется с помощью ударения. Есть правило чередующихся в корне гласных, которое подскажет, как правильно писать — соберемся или собиремся. Оно указывает, что нужно писать букву «и», когда позади корня стоит суффикс -а-. Если есть другой суффикс, то пишется «е».
Для корней -кос-/-кас- нужно писать букву «а», если за ними следует суффикс -а. Если же после корня другой суффикс, то пишется «о» (коснуться — касаться). В это правило входят 10 корней: с чередованием букв е/и — 9, а также один корень с конструкцией о/а:
- Выдернуть/выдирать.
- Затереть/затирать.
- Выжегший/зажигать.
- Выпереть/запирать.
- Выстелить/застилать.
- Замереть/замирать.
- Счетовод/считывать.
- Оберёт/обирать.
- Прикосновение/прикасаться.
- Заблестеть/заблистать.
Немного о корне
Для понимания правила чередования корневых гласных нужно обладать определёнными знаниями о самом корне. Это часть слова (морфема), на основании которой образуется группа однокоренных слов. В большинстве случаев при изменении слова с помощью других частей (приставки, окончания, суффикса) корень в однокоренных словах никак не меняется.
У корня могут быть разные поверхностные реализации, но у них будет общая морфонологическая запись. Это происходит вследствие чередования букв. Например, это видно у слов с корнями -рост-/-ращ-: подростковый, проросток, нарост, ростовщик — выращивать, сращивание, отращивание и т. д. Бывают слова без корня, но это не относится к тем случаям, когда при некотором чередовании он является нулевым (вы-НОЛЬ-ну-ть — вы-ним-ать).
Например, всё слово «вид» состоит из корня. Из него могут образовываться однокоренные слова видовой, увидеть, виды, провидец, у которых одинаковый корень -вид-. Но иногда написание корней слов различается. По правилам русского языка чередоваться в них могут не только гласные, но и согласные буквы.
Например, в слове «нога» корень ног-, но есть однокоренное слово с другим написанием корня — «ножной».
Для лёгкости запоминания
Чтобы запомнить эти десять корней, существует несколько простых способов. Правило чередующихся гласных имеет краткое определение: пишется «и», если есть «а». Из-за сочетания этих букв появилось второе шуточное название у этого правила — «правило ослика Иа», которое оно получило в честь персонажа мультфильма про Винни-Пуха.
Есть ещё такой способ: сперва нужно запомнить 5 корней, напоминающих по звучанию женское имя Ира. Затем к этому «имени» останется прибавить глухую или звонкую согласную, дающую один из четырёх звуков: б/п или д/т. Четыре корня готовы. Вслед за ними будет идти пятый, который имеет буквосочетание «ира», но начинается на букву «м». Остальные 5 корней уже проще запомнить: 3 из них состоят из трёх букв, один — из четырёх и последний — из пяти.
Можно запоминать корни, акцентируя внимание на звуке «а», составив простую схему: пер/пирА и мер/мирА. Так будет больше вероятности, что конструкция «корень — суффикс» прочно отложится в памяти.
Дополнения к правилу
Помимо замены и/е в большинстве этих корней происходит чередование с буквой «о», а также с беглой согласной или нулём звука. Последним термином называется грамматический показатель при чередовании звука на его отсутствие, например, высылать — выслать. Полная схема чередования будет такой: и/е/о/нуль звука. Примеры всех видов чередования:
- блистать/блестеть/блёстки (ё вместо о);
- зажигать/зажечь/зажёг (ё вместо о) или ожог/жгу (жжёт);
- натирал/натереть/затёр (ё вместо о) или затру;
- собирать/соберу/собор/собрать;
- замирать/замереть/мор/мрут;
- отдирать/отдерёт/задор/задрать;
- читать/прочесть/прочёл (ё вместо о) или прочти;
- расстилав/выстелила/постлать;
- запирать/запереть/запор/запру.
В это правило также входят слова, имеющие чередование им/а, ин/а, им/я и ин/я. В корнях буквы сочетаются в виде «им» и «ин», то есть с буквой «и», только если есть суффикс -а-:
- снять/снимать;
- распять/распинать;
- примять/приминать;
- пожать/пожинать;
- сжать/сжимать;
- начать/начинать;
- проклясть/проклинать.
Есть исключения из правила. Это слово «сочетание», а также его производные «сочетать», «словосочетание», «бракосочетание» и т. д.
Если знать правило чередующихся гласных в корнях, то не возникнет проблем в выборе между «собирусь» и «соберусь». Как правильно это пишется, изучают уже в пятом классе. Правописание «соберешься» и подобных глаголов тоже не составит труда, а неправильное написание фраз наподобие «соберался приехать», «собералась сказать», «соберал грибы», «соберать ягоды» из предложений исчезнут навсегда.
Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| будущ. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | соберу́сь | собра́лся собрала́сь |
— |
| Ты | соберёшься | собра́лся собрала́сь |
собери́сь |
| Он Она Оно |
соберётся | собра́лся собрала́сь собрало́сь |
— |
| Мы | соберёмся | собра́лись | соберёмся соберёмтесь |
| Вы | соберётесь | собра́лись | собери́тесь |
| Они | соберу́тся | собра́лись | — |
| Пр. действ. прош. | собра́вшийся | ||
| Деепр. прош. | собра́вшись |
со—бра́ть—ся
Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6°b/cX^. Соответствующий глагол несовершенного вида — собираться.
Приставка: со-; корень: -бр-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: [sɐˈbrat͡sːə]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- сойтись воедино, сосредоточиться в одном месте ◆ Эй, ребята, нам надо собраться вместе.
- приготовить вещи, снарядиться для чего-либо, приготовиться ◆ Мне, как опытному туристу, часто задают вопрос «как правильно собраться в поход?»
- с глаголом в неопр. форме. вознамериться, решить что-либо сделать ◆ Хотела прочитать Гарри Поттера уже года два как, но всё никак не могла собраться купить книгу.
- приготовиться внутренне, сконцентрироваться ◆ Он сильно нервничал, но всё-таки сумел собраться перед эфиром.
- страд. к собрать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
- сгруппироваться
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Происходит от собрать, из со- + брать, далее от праслав. *bьrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. берѫ, бьрати, русск. беру, брать, укр. беру́, бра́ти, болг. бера́, сербохорв. бе̏ре̑м, бра̏ти, словенск. bérem, bráti, чешск. beru, brát, польск. biorę, brać, в.-луж. bjeru, brać, н.-луж. bjeru, braś; восходит к праиндоевр. *bhere- «нести»
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
- собраться с духом
- собраться с мыслями
- внутренне собраться
Перевод[править]
| сосредоточиться, скопиться | |
|
| приготовить вещи | |
|
| вознамериться | |
|
Анаграммы[править]
- бросаться
Библиография[править]
- Левонтина И. Б. Собираться2 [сов. собраться], намереваться [сов. вознамериться], намерен, думать3, планировать3 // Апресян Ю. Д. (рук.) Новый объяснительный словарь синонимов русского языка: Вып. 1. М.: Языки русской культуры, 1997, с. 385–390.
- Левонтина И. Б. Собираться2 [сов. собраться], намереваться [сов. вознамериться], намерен, думать3, планировать3 // Апресян Ю. Д. (рук.) Новый объяснительный словарь синонимов русского языка: Вып. 1. 2-е изд., испр. М.: Языки русской культуры, 1999, с. 385–390.
- Шмелёв А. Д. Сквозные мотивы русской языковой картины мира //Русское слово в мировой культуре. СПб., 2003.
- От авторов // Ключевые идеи русской языковой картины мира. / Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д.. — М. : Языки славянской культуры, 2005. — С. 10-12. — 544 с. — (Язык. Семиотика. Культура). — ISBN 5-94457-104-7; ББК 81.031 З 55.
- Шмелёв А. Д. Можно ли понять русскую культуру через ключевые слова русского языка? // Ключевые идеи русской языковой картины мира. / Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д.. — М. : Языки славянской культуры, 2005. — С. 24. — 544 с. — (Язык. Семиотика. Культура). — ISBN 5-94457-104-7; ББК 81.031 З 55.
- Шмелёв А. Д. Лексический состав русского языка как выражение «русской души» // Ключевые идеи русской языковой картины мира. / Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д.. — М. : Языки славянской культуры, 2005. — С. 34. — 544 с. — (Язык. Семиотика. Культура). — ISBN 5-94457-104-7; ББК 81.031 З 55.
- Зализняк Анна А. Преодоление пространства в русской языковой картине мира // Ключевые идеи русской языковой картины мира. / Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д.. — М. : Языки славянской культуры, 2005. — С. 98, 106–107. — 544 с. — (Язык. Семиотика. Культура). — ISBN 5-94457-104-7; ББК 81.031 З 55.
- Зализняк Анна А., Левонтина И. Б. Отражение «национального характера» в лексике русского языка // Ключевые идеи русской языковой картины мира. / Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д.. — М. : Языки славянской культуры, 2005. — С. 310–312. — 544 с. — (Язык. Семиотика. Культура). — ISBN 5-94457-104-7; ББК 81.031 З 55.
- Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Русское «заодно» как выражение жизненной позиции // Ключевые идеи русской языковой картины мира. / Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д.. — М. : Языки славянской культуры, 2005. — С. 348–349. — 544 с. — (Язык. Семиотика. Культура). — ISBN 5-94457-104-7; ББК 81.031 З 55.
- Зализняк Анна А., Шмелёв А. Д. Компактность vs. рассеяние в метафорическом пространстве русского языка // Ключевые идеи русской языковой картины мира. / Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д.. — М. : Языки славянской культуры, 2005. — С. 424–425. — 544 с. — (Язык. Семиотика. Культура). — ISBN 5-94457-104-7; ББК 81.031 З 55.
- Шмелёв А. Д. Сквозные мотивы русской языковой картины мира // Ключевые идеи русской языковой картины мира. / Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д.. — М. : Языки славянской культуры, 2005. — С. 453. — 544 с. — (Язык. Семиотика. Культура). — ISBN 5-94457-104-7; ББК 81.031 З 55.