Как позвонить в Испанию из России и обратно
Содержание
- 1 Как звонить в Испанию из России
- 1.1 C мобильного
- 1.2 Со стационарного (городского)
- 2 Как позвонить в Россию из Испании
- 2.1 С сотового
- 2.2 С городского (стационарного)
- 3 Коды городов Испании
- 4 Коды мобильных операторов Испании
Если вы турист из России, то отдыхая в Королевстве Испания, либо находясь в нем по рабочим вопросам, вам скорее всего понадобится быть на связи с Россией.
Данная статья содержит всю необходимую информацию о том, как посредством телефонной связи совершать звонки между Россией и Испанией.
Как звонить в Испанию из России
Для того, чтобы позвонить в Испанию как с городского телефона, так и с мобильного, нужно воспользоваться информацией из соответствующего раздела ниже.
C мобильного
Чтобы с сотового телефона из России позвонить в Испанию что на городской, что на мобильный телефон, набираем:
+ 34 — код города или мобильного оператора — номер телефона абонента
Пример: звоним с мобильного из Москвы на стационарный телефон в Тенерифе: +34-922-1234567
Со стационарного (городского)
Если вам нужно совершить звонок с городского из России в Испанию, воспользуйтесь комбинацией:
8 — 10 — 34 — код города или мобильного оператора — местный испанский номер телефона
Пример: звоним по «городу» из Казани на испанский номер телефона с sim картой мобильного оператора Telefonica: 8-10-34-620-1234567
Как позвонить в Россию из Испании
Если же в Испании находитесь вы и вам нужно совершить телефонный звонок в Россию, то в зависимости от типа телефона, который у вас под рукой, порядок действий описан ниже.
С сотового
Звоня из Испании в Россию с мобильного телефона следует набирать:
+7 — телефонный код города или мобильного оператора — российский номер абонента
Пример: звоним с сотового телефона из Мадрида абоненту Теле 2 в Челябинск: +7-950-1234567
С городского (стационарного)
Если используете городской телефон, то для того, чтобы позвонить из Испании в Россию нужно набрать:
00* — 7* — код города или мобильного оператора — номер телефона абонента в России
где символом * обозначен гудок, а 00 — это код выхода на международную связь.
Пример: вы звоните со стационарного телефона из Барселоны в Барнаул на городской: 00*-7*-3852-123456
Для справки ниже приведены телефонные коды испанских городов и операторов мобильной связи.
Коды городов Испании
Город | Код |
---|---|
Аликанте | 965, 966 |
Альбасете | 867, 967 |
Астурия | 984, 985 |
Бадахос | 824, 924 |
Балеарис | 871, 971 |
Барселона | 931, 932, 933, 934, 935, 936, 937, 938 |
Бискайя | 944, 946 |
Бургос | 847, 947 |
Валенсия | 960, 961, 962, 963 |
Гипускоа | 843, 943 |
Гранада | 858, 958 |
Жерона | 872, 972 |
Кадис | 856, 956 |
Ла-Корунья | 881, 981 |
Лас-Пальмас | 828, 928 |
Лерида | 873, 973 |
Мадрид | 910, 911, 912, 913, 914, 915, 916, 917, 918 |
Малага | 951, 952 |
Мурсия | 868, 968 |
Наварра | 848, 948 |
Понтеведра | 886, 986 |
Сарагоса | 876, 976 |
Севилья | 954, 955 |
Сория | 875, 975 |
Таррагона | 877, 977 |
Тенерифе | 822, 922 |
Коды мобильных операторов Испании
Оператор | Код |
---|---|
Xfera Mobile | 622 |
Vodafone | 600, 607, 610, 617, 627, 637, 647, 661, 662, 666, 667, 670, 677, 678, 687, 697 |
Retevision Mobile | 605, 615, 625, 651, 652, 653, 654, 655, 656, 657, 658 |
Telefonica Mobile | 606,608,609,616,618,619,620,626,628,629, 630, 636, 639, 646, 649, 650, 659, 660, 669, 676, 679, 680, 686, 689, 690, 696, 699 |
Оценка статьи:
(голосов: 4, средняя оценка: 5,00 из 5)
Загрузка…
if ( comments_open() ) {
?>
Кратко о том как звонить в Испанию
C мобильного в Испанию из России
+ 34 [код города | код оператора] + [номер телефона]
С стационарного в Испанию из России
8 10 34 [код города | код оператора] + [номер телефона]
С домашнего вИспанию из России
8 10 34 [код города | код оператора] + [номер телефона]
Из офиса в Испанию из России
9 8 10 34 [код города | код оператора] + [номер телефона]
Важные заметки при наборе номера
- 8 — код выхода на межгородскую связь
- 10 — код выхода на международную связь
- 34 — телефонный код Испании
- 9 — как правило, данный код применяется для выхода на городскую связь
Инструкция на английском языке можно получить по ссылке:
how to call Spain
Как позвонить в Испанию и ее города
С мобильного телефона из России в Испанию
С городского телефона из России в Испанию
Из офиса в России в Испанию
|
Список городов и информации Испании
(Код 34)
Подпишитесь на наши новости и узнавайте первыми обо всех предложениях
Телефонные номера Испании
Если у вас родственники или друзья живут в Испании, важным становится вопрос связи с ними. О телефонных номерах и поиске абонента в WhatsApp, а также о том, как дозвониться в Испанию по деловым вопросам, пойдет речь в статье.
Международный телефон Испании +34, именно так начинается каждый испанский номер телефона, если звонить на него с мобильного телефона или искать испанского абонента в мессенджере WhatsApp. Однако – внимание! – для доступа к номеру телефона в Испании со стационарного телефона в России код меняется на 0034.
Например, чтобы пообщаться с менеджером «Испании по-русски» на интересующую вас тему, наберите:
с сотового телефона:
+34 (код страны) 93 (код города) 272 64 90 (номер телефона нашего офиса в Испании);
с городского телефона:
0034 (код страны) 93 (код города) 272 64 90 (номер телефона нашего офиса в Испании).
Мобильные номера Испании
По статистике на конец 2015 года количество зарегистрированных абонентов мобильной связи превышает общее количество проживающих в Испании людей, включая младенцев, более чем на 10 миллионов. Такая картина объясняется большим количеством абонентов, имеющих по два или более испанских номера телефона, а также туристов, покупающих испанский номер телефона на время отпуска в солнечной стране.
Как и в случае с российской «большой тройкой», на рынке телекоммуникаций Испании преобладают три главных оператора: Movistar (41,4% от общего числа абонентов Испании), Vodafone (29%) и Orange (20,2%).
Коды городов Испании
Телефонные коды городов Испании бывают двух- (в больших городах) или трехзначными. Приведенные ниже коды городов используются в самих городах и их пригородах.
Провинция |
Телефонный код |
Провинция |
Телефонный код |
Авила |
920 |
Луго |
982 |
Алава |
945 |
Мадрид |
910 |
Аликанте |
96 |
Малага |
95 |
Альбасете |
967 |
Мелилья |
95 |
Альмерия |
950 |
Мурсия |
968 |
Астурия |
98 |
Наварра |
948 |
Бадахос |
924 |
Оренсе |
988 |
Барселона |
93 |
Паленсия |
979 |
Бискайя |
94 |
Понтеведра |
986 |
Валенсия |
96 |
Саламанка |
923 |
Вальядолид |
983 |
Самора |
980 |
Гипускоа |
943 |
Сарагоса |
976 |
Гранада |
958 |
Севилья |
95 |
Гвадалахара |
949 |
Сеговия |
921 |
Жирона |
972 |
Сеута |
956 |
Кадис |
956 |
Сория |
975 |
Кантабрия |
942 |
Сьюдад-Реаль |
926 |
Кастельон |
964 |
Таррагона |
977 |
Кордова |
957 |
Тенерифе |
922 |
Куэнка |
969 |
Теруэль |
978 |
Ла-Корунья |
981 |
Толедо |
925 |
Ла-Риоха |
941 |
Уэльва |
959 |
Лас-Пальмас |
928 |
Уэска |
974 |
Леон |
987 |
Хаэн |
953 |
Лерида |
973 |
Если у вас возникли другие вопросы, обращайтесь в Центр услуг для бизнеса и жизни в Испании «Испания по-русски». Надеемся, что для вас была полезна статья о телефонных номерах в Испании.
Теперь самые популярные статьи о жизни в Испании и полезные лайфхаки от инсайдеров вы сможете прочитать на нашей странице в «Яндекс.Дзен». Подписывайтесь!
Статья оказалась полезной?
Да
(10)
Ваша критика помогает нам улучшать контент. Напишите, пожалуйста, что не так.
Отправить
Нет
(0)
Подпишитесь на наши новости и узнавайте первыми обо всех предложениях
From Wikipedia, the free encyclopedia
Location | |
---|---|
Country | Spain |
Continent | Europe |
Regulator | CMT |
Type | closed |
Access codes | |
Country calling code | +34 |
International call prefix | 00 |
Trunk prefix | none |
The Spanish telephone numbering plan is the allocation of telephone numbers in Spain. It was previously regulated by the Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT), but is now regulated by the Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC).
History[edit]
Before 1998, local telephone calls could be made using only the subscriber’s number without the area code, while the trunk code ‘9’ was omitted when calling from outside Spain, e.g.:[1]
xx[x] xx xx (within the same province) 9xx xxx xxx (within Spain) +34 xx xxx xxx (outside Spain)
International calls were made by dialling the international access code 07, waiting for a tone, and then dialling the country code.[2] However, calls to Gibraltar were made using the prefix ‘956’ for the province of Cádiz, followed by the digit ‘7’, instead of the country code +350, e.g:[3]
7 xx xxx (from Cádiz) 956 7 xx xxx (from the rest of Spain)
Similarly, calls to Andorra were made using the prefix ‘973’ for the province of Lleida followed by the digit ‘8’,[4] e.g:
8 xx xxx (from Lleida) 9738 xx xxx (from Spain)
It was also possible to call Andorra from other countries via Spain using the prefix +34 738 instead of via France using the prefix +33 628.[5] However, on 17 December 1994, Andorra adopted its own country code +376, with ‘8’ being added to the subscriber’s five-digit number, meaning that international dialling was required from Spain, e.g:[6]
9738 xx xxx (before 17 December 1994) 07376 8xx xxx (after 17 December 1994)
Mobile phone numbers began with the prefix ’90’, e.g:[7]
90x xxx xxx (within Spain) +34 0x xxx xxx (outside Spain)
Current numbering plan[edit]
On 1 December 1998, Spain changed to a new telephone numbering plan.[8] Under the closed numbering plan with the trunk prefix ‘9’ being incorporated into the subscriber’s number, so that a nine-digit number was used for all calls, e.g.:[9]
9xx xxx xxx (within Spain) +34 9xx xxx xxx (outside Spain)
Mobiles similarly changed, and were now prefixed with the digit ‘6’:
608 xxx xxx (within Spain before 1998) +34 08 xxx xxx (outside Spain before 1998) +34 608 xxx xxx (since 1998)[10]
New numbering ranges have also since been introduced:
10xx Carrier selection codes 5xx xxx xxx Personal Numbering 7yx xxx xxx (since 2009–2010; note y cannot be 0 (zero) because this is allocated as a personal number, see below) 8xx xxx xxx Geographic expansion 800 xxx xxx Freephone 900 xxx xxx Freephone 80x xxx xxx Shared-cost 90x xxx xxx Shared-cost
Spain’s international access code also changed from 07 to 00, but this did not affect dialling arrangements for calls to Gibraltar, with the 9567 prefix being retained.[11] In addition, it was possible to call Gibraltar from other countries via Spain using the prefix +34 9567.[12] However, on 10 February 2007, Spain adopted the international prefix 00350 for all calls to Gibraltar, thereby bringing end to a dispute between Gibraltar and Spain.[13] Consequently, numbers with the prefix 9567 were withdrawn from use, and made available for reassignment to subscribers in Spain.[14]
Mobile phones[edit]
Mobile phone numbers begin with 6 or 7, followed by 8 digits (6xx xxx xxx or 7yx xxx xxx), where y can be 1 to 9, not 0 (zero). Note, numbers starting with 70 are personal numbers which can be re-directed to any other number by the personal owner. Since the blocks of mobile phone numbers are allocated according to demand from the service providers, there is not necessarily a unique service provider indicated by the three digit numbering group (6xx or 7yx).
In October 2009, new legislation was approved to grant the allocation of up to 80,000,000 new numbers beginning with number 7 (followed by 8 digits) to supplement the existing group beginning with number 6 (followed by 8 digits); due to the lack of available numbers to satisfy the increasing demand for mobile phone and other mobile / wireless services.[15]
Personal numbering[edit]
Personal numbers are used as redirection IDs. The owner of a personal number may request, for example, any call to its personal number to be redirected to any other number it wants.
Personal numbers begin with 5, followed by 8 digits.
Other numbers[edit]
- Numbers starting with 2, 3, 4, 5, and 99 are reserved.
- Numbers starting with 0 and 1 are used to compose short numbers or for prefixes. For example, three-digit numbers starting with 0 are for emergency and services to the citizen.
- Non-emergency numbers are 010 for requesting information to the city council, 012 to the regional government, and 060 to the national government.
- 016, implemented in 2007 by the national government, is a telephone number meant for reporting cases of violence against women. Calls to this number do not appear in the phone bill.[16]
- 112 is the generic emergency number. Specific emergency numbers are 061 for medical emergencies (only some of the autonomous communities offer this number, elsewhere 112 must be called), 062 for the Civil Guard, 080 or 085 for the fire brigade (depending on the province), 091 for the National Police, 092 for the municipal police.
- Five-digit numbers starting with 118 are information numbers.
- Numbers starting with 80 and 90, then a number different from 0, are used for premium rates, toll free, and internet access numbers.
- 905 numbers are supposed to be used for voting systems. Calls have a limited duration (typically 3 minutes), and are charged a fixed rate per call. They are often used in TV shows as a substitutive of 80 numbers, both for image reasons and because operators are not obliged to block them on a user request, as 80 numbers are.[17]
- Until 2003, 906 used to be the prefix for premium rate calls, where the calling party pays a fixed amount of money per minute and are lucrative for the called party. In that year, 906 was discontinued and split in three: 803 for phone sex, 806 for entertainment, gambling and various services such as divination, and 807 for professional services such as legal and medical advice.[18][19]
- 908 and 909 were designed to be the numbers for dial-up Internet access. However, they have been widely replaced by digital subscriber line and faster Internet access technologies. 907 was the prefix for dial-up access to premium rate websites.
- 800 and 900 numbers are freephone numbers in Spain. The called party pays the cost of the call.[19]
- 901 and 902 numbers are Non Geographic Numbers. These have been widely introduced by the call centres of large multinational European businesses. Unlike other normal Spanish phone numbers beginning 910 onwards, 901 and 902 numbers are always excluded from inclusive call bundles on Spanish landlines and mobiles. In 901 lines, the cost of the call is shared between the calling party and the receiver; in a 902, the calling party pays all the cost of the call.[19] 902 numbers are extremely expensive to call from Spanish mobiles. 901 and 902 numbers are also premium rated if calling Spain from overseas and low cost international call carriers to Spain normally refuse to connect calls to 901 and 902 numbers.
Area codes[edit]
Dialling codes of Spain in the early 1990s
National Destination Code | Max length | Min length | Category or province |
---|---|---|---|
0 | 3 | 3 | Short Number |
00 | 2 | 2 | International Prefix |
1 | 4 | 4 | Short Number |
103 | 6 | 4 | Operator Selection |
104 | 6 | 4 | Operator Selection |
105 | 6 | 4 | Operator Selection |
107 | 6 | 4 | Operator Selection |
112 | 3 | 3 | Emergency Services |
118 | 5 | 5 | Directory assistance |
5 | 9 | 9 | Personal Numbering System |
6 | 9 | 9 | Mobile phones |
70 | 9 | 9 | Personal Numbering System |
71 | 9 | 9 | Mobile phones |
72 | 9 | 9 | Mobile phones |
73 | 9 | 9 | Mobile phones |
74 | 9 | 9 | Mobile phones |
75 | 9 | 9 | Mobile phones |
76 | 9 | 9 | Mobile phones |
77 | 9 | 9 | Mobile phones |
78 | 9 | 9 | Mobile phones |
79 | 9 | 9 | Mobile phones |
800 | 9 | 9 | Toll Free |
803 | 9 | 9 | Premium Rate (adult services) |
806 | 9 | 9 | Premium Rate (entertaining service) |
807 | 9 | 9 | Premium Rate (professional services) |
822 | 9 | 9 | Santa Cruz de Tenerife |
824 | 9 | 9 | Badajoz |
828 | 9 | 9 | Las Palmas |
843 | 9 | 9 | Gipuzkoa |
848 | 9 | 9 | Navarre |
850 | 9 | 9 | Almería |
856 | 9 | 9 | Cádiz |
858 | 9 | 9 | Granada |
868 | 9 | 9 | Murcia |
871 | 9 | 9 | Balearic Islands |
872 | 9 | 9 | Girona |
873 | 9 | 9 | Lleida |
876 | 9 | 9 | Zaragoza |
877 | 9 | 9 | Tarragona |
881 | 9 | 9 | A Coruña |
882 | 9 | 9 | Lugo |
886 | 9 | 9 | Pontevedra |
900 | 9 | 9 | Toll Free |
901 | 9 | 9 | Shared-cost call |
902 | 9 | 9 | National Rate |
905 | 9 | 9 | Telephone Voting System |
907 | 9 | 9 | Premium Rate (data systems) |
908 | 9 | 9 | Internet Access |
909 | 9 | 9 | Internet Access |
911 | 9 | 9 | Madrid (Segovia and Guadalajara until 1993) |
912 | 9 | 9 | Madrid |
913 | 9 | 9 | Madrid |
914 | 9 | 9 | Madrid |
915 | 9 | 9 | Madrid |
916 | 9 | 9 | Madrid |
917 | 9 | 9 | Madrid |
918 | 9 | 9 | Madrid (Ávila until 1993) |
920 | 9 | 9 | Ávila |
921 | 9 | 9 | Segovia |
922 | 9 | 9 | Santa Cruz de Tenerife |
923 | 9 | 9 | Salamanca |
924 | 9 | 9 | Badajoz |
925 | 9 | 9 | Toledo |
926 | 9 | 9 | Ciudad Real |
927 | 9 | 9 | Cáceres |
928 | 9 | 9 | Las Palmas |
931 | 9 | 9 | Barcelona |
932 | 9 | 9 | Barcelona |
933 | 9 | 9 | Barcelona |
934 | 9 | 9 | Barcelona |
935 | 9 | 9 | Barcelona |
936 | 9 | 9 | Barcelona |
937 | 9 | 9 | Barcelona |
938 | 9 | 9 | Barcelona |
940 | 9 | 9 | Pager Services |
941 | 9 | 9 | La Rioja |
942 | 9 | 9 | Cantabria |
943 | 9 | 9 | Gipuzkoa |
944 | 9 | 9 | Biscay |
945 | 9 | 9 | Álava |
946 | 9 | 9 | Biscay |
947 | 9 | 9 | Burgos |
948 | 9 | 9 | Navarre |
949 | 9 | 9 | Guadalajara |
950 | 9 | 9 | Almería |
951 | 9 | 9 | Málaga |
952 | 9 | 9 | Málaga |
953 | 9 | 9 | Jaén |
954 | 9 | 9 | Seville |
955 | 9 | 9 | Seville |
956 | 9 | 9 | Cádiz |
957 | 9 | 9 | Córdoba |
958 | 9 | 9 | Granada |
959 | 9 | 9 | Huelva |
960 | 9 | 9 | Valencia |
961 | 9 | 9 | Valencia, Center of province |
962 | 9 | 9 | Valencia, South of province |
963 | 9 | 9 | Valencia, City and surroundings |
964 | 9 | 9 | Castellón |
965 | 9 | 9 | Alicante |
966 | 9 | 9 | Alicante |
967 | 9 | 9 | Albacete |
968 | 9 | 9 | Murcia |
969 | 9 | 9 | Cuenca |
971 | 9 | 9 | Balearic Islands |
972 | 9 | 9 | Girona |
973 | 9 | 9 | Lleida |
974 | 9 | 9 | Huesca |
975 | 9 | 9 | Soria |
976 | 9 | 9 | Zaragoza |
977 | 9 | 9 | Tarragona |
978 | 9 | 9 | Teruel |
979 | 9 | 9 | Palencia |
980 | 9 | 9 | Zamora |
981 | 9 | 9 | A Coruña |
982 | 9 | 9 | Lugo |
983 | 9 | 9 | Valladolid |
984 | 9 | 9 | Asturias |
985 | 9 | 9 | Asturias |
986 | 9 | 9 | Pontevedra |
987 | 9 | 9 | León |
988 | 9 | 9 | Ourense |
References[edit]
- ^ Spain & Portugal, 1994: The Most In-Depth Guide to the Spectacle and Romance of Spain & Portugal Archived 31 October 2022 at the Wayback Machine, A. Hoyt Hobbs, Joy Adzigian, Fielding Worldwide, 1994, page 34
- ^ In Spain Archived 31 October 2022 at the Wayback Machine, Francisco J. Uriz, Birgit Harling, EMC Publishing, 1990, page 57
- ^ Gibraltar: British Or Spanish? Archived 31 October 2022 at the Wayback Machine, Peter Gold, Routledge Press, 2005, page 359
- ^ Fodor’s Spain, 1987: (excluding the Canaries) Archived 31 October 2022 at the Wayback Machine, Fodor’s Travel Guides, 1987, page 264
- ^ Mediterranean Europe Archived 26 March 2022 at the Wayback Machine, Lonely Planet, 1995, page 104
- ^ Fodor’s Europe Archived 31 October 2022 at the Wayback Machine, Eugene Fodor, D. McKay, 1996, page 35
- ^ Fairplay Archived 31 October 2022 at the Wayback Machine, Fairplay Publications Limited, 1997, page 32
- ^ Official Journal of the European Communities: Legislation Archived 31 October 2022 at the Wayback Machine, Volume 40, Issues 240-251
- ^ Mediterranean Europe Archived 31 October 2022 at the Wayback Machine, Lonely Planet, 2005, page 438
- ^ Lloyd’s Ports of the World Archived 31 October 2022 at the Wayback Machine, Lloyd’s of London Press, 2000, page 788
- ^ Southern Spain Archived 31 October 2022 at the Wayback Machine, Insight Guides, 1998
- ^ Danmarks posten Archived 31 October 2022 at the Wayback Machine, Volume 83, Dansk Samvirke, 2002, page 40
- ^ International Dialing codes implemented, Gibraltar Regulatory Authority, 10 February 2007
- ^ Gibraltar.- Las llamadas telefónicas al Peñón introducen a partir de mañana el prefijo internacional sin coste adicional Archived 14 September 2020 at the Wayback Machine, Europa Press, 9 February 2007
- ^ Los nuevos números de móvil empezarán por siete cuando se agoten los encabezados por seis Archived 22 October 2009 at the Wayback Machine, El Mundo, 19 October 2009 (Spanish)
- ^ El Mundo Archived 15 June 2020 at the Wayback Machine. El 016, el teléfono confidencial para maltratadas que no deja huella
- ^ Unión de Consumidores de España (UCE) denuncia los números 905, Diputación de Huelva, 24 October 2007
- ^ El País Archived 15 June 2020 at the Wayback Machine. Los teléfonos 906 se convierten desde hoy en 806 salvo para acceder a la Red
- ^ a b c Reclamador Archived 15 June 2020 at the Wayback Machine. Coste llamadas: ¿Cuánto cuestan los números 900, 901, 902 y 800? (Spanish)
External links[edit]
- CMNC — National Commission of Markets and Competition (Spanish)
- Spanish Numbering plan from CMT/Previous Spanish Communications Regulator (Spanish)
- Operator codes assigned to each network — Due to portability it can change — Registration Needed
- Downloadable list of phone numbers (Spanish)
- Real Decreto 2296/2004, de 10 de diciembre (Spanish)
- Resolución de 30 de junio de 2005, de la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información por la que se atribuyen recursos públicos de numeración al servicio telefónico fijo disponible al público y a los servicios vocales nómadas, y se adjudican determinados indicativos provinciales (Spanish)
From Wikipedia, the free encyclopedia
Location | |
---|---|
Country | Spain |
Continent | Europe |
Regulator | CMT |
Type | closed |
Access codes | |
Country calling code | +34 |
International call prefix | 00 |
Trunk prefix | none |
The Spanish telephone numbering plan is the allocation of telephone numbers in Spain. It was previously regulated by the Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT), but is now regulated by the Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC).
History[edit]
Before 1998, local telephone calls could be made using only the subscriber’s number without the area code, while the trunk code ‘9’ was omitted when calling from outside Spain, e.g.:[1]
xx[x] xx xx (within the same province) 9xx xxx xxx (within Spain) +34 xx xxx xxx (outside Spain)
International calls were made by dialling the international access code 07, waiting for a tone, and then dialling the country code.[2] However, calls to Gibraltar were made using the prefix ‘956’ for the province of Cádiz, followed by the digit ‘7’, instead of the country code +350, e.g:[3]
7 xx xxx (from Cádiz) 956 7 xx xxx (from the rest of Spain)
Similarly, calls to Andorra were made using the prefix ‘973’ for the province of Lleida followed by the digit ‘8’,[4] e.g:
8 xx xxx (from Lleida) 9738 xx xxx (from Spain)
It was also possible to call Andorra from other countries via Spain using the prefix +34 738 instead of via France using the prefix +33 628.[5] However, on 17 December 1994, Andorra adopted its own country code +376, with ‘8’ being added to the subscriber’s five-digit number, meaning that international dialling was required from Spain, e.g:[6]
9738 xx xxx (before 17 December 1994) 07376 8xx xxx (after 17 December 1994)
Mobile phone numbers began with the prefix ’90’, e.g:[7]
90x xxx xxx (within Spain) +34 0x xxx xxx (outside Spain)
Current numbering plan[edit]
On 1 December 1998, Spain changed to a new telephone numbering plan.[8] Under the closed numbering plan with the trunk prefix ‘9’ being incorporated into the subscriber’s number, so that a nine-digit number was used for all calls, e.g.:[9]
9xx xxx xxx (within Spain) +34 9xx xxx xxx (outside Spain)
Mobiles similarly changed, and were now prefixed with the digit ‘6’:
608 xxx xxx (within Spain before 1998) +34 08 xxx xxx (outside Spain before 1998) +34 608 xxx xxx (since 1998)[10]
New numbering ranges have also since been introduced:
10xx Carrier selection codes 5xx xxx xxx Personal Numbering 7yx xxx xxx (since 2009–2010; note y cannot be 0 (zero) because this is allocated as a personal number, see below) 8xx xxx xxx Geographic expansion 800 xxx xxx Freephone 900 xxx xxx Freephone 80x xxx xxx Shared-cost 90x xxx xxx Shared-cost
Spain’s international access code also changed from 07 to 00, but this did not affect dialling arrangements for calls to Gibraltar, with the 9567 prefix being retained.[11] In addition, it was possible to call Gibraltar from other countries via Spain using the prefix +34 9567.[12] However, on 10 February 2007, Spain adopted the international prefix 00350 for all calls to Gibraltar, thereby bringing end to a dispute between Gibraltar and Spain.[13] Consequently, numbers with the prefix 9567 were withdrawn from use, and made available for reassignment to subscribers in Spain.[14]
Mobile phones[edit]
Mobile phone numbers begin with 6 or 7, followed by 8 digits (6xx xxx xxx or 7yx xxx xxx), where y can be 1 to 9, not 0 (zero). Note, numbers starting with 70 are personal numbers which can be re-directed to any other number by the personal owner. Since the blocks of mobile phone numbers are allocated according to demand from the service providers, there is not necessarily a unique service provider indicated by the three digit numbering group (6xx or 7yx).
In October 2009, new legislation was approved to grant the allocation of up to 80,000,000 new numbers beginning with number 7 (followed by 8 digits) to supplement the existing group beginning with number 6 (followed by 8 digits); due to the lack of available numbers to satisfy the increasing demand for mobile phone and other mobile / wireless services.[15]
Personal numbering[edit]
Personal numbers are used as redirection IDs. The owner of a personal number may request, for example, any call to its personal number to be redirected to any other number it wants.
Personal numbers begin with 5, followed by 8 digits.
Other numbers[edit]
- Numbers starting with 2, 3, 4, 5, and 99 are reserved.
- Numbers starting with 0 and 1 are used to compose short numbers or for prefixes. For example, three-digit numbers starting with 0 are for emergency and services to the citizen.
- Non-emergency numbers are 010 for requesting information to the city council, 012 to the regional government, and 060 to the national government.
- 016, implemented in 2007 by the national government, is a telephone number meant for reporting cases of violence against women. Calls to this number do not appear in the phone bill.[16]
- 112 is the generic emergency number. Specific emergency numbers are 061 for medical emergencies (only some of the autonomous communities offer this number, elsewhere 112 must be called), 062 for the Civil Guard, 080 or 085 for the fire brigade (depending on the province), 091 for the National Police, 092 for the municipal police.
- Five-digit numbers starting with 118 are information numbers.
- Numbers starting with 80 and 90, then a number different from 0, are used for premium rates, toll free, and internet access numbers.
- 905 numbers are supposed to be used for voting systems. Calls have a limited duration (typically 3 minutes), and are charged a fixed rate per call. They are often used in TV shows as a substitutive of 80 numbers, both for image reasons and because operators are not obliged to block them on a user request, as 80 numbers are.[17]
- Until 2003, 906 used to be the prefix for premium rate calls, where the calling party pays a fixed amount of money per minute and are lucrative for the called party. In that year, 906 was discontinued and split in three: 803 for phone sex, 806 for entertainment, gambling and various services such as divination, and 807 for professional services such as legal and medical advice.[18][19]
- 908 and 909 were designed to be the numbers for dial-up Internet access. However, they have been widely replaced by digital subscriber line and faster Internet access technologies. 907 was the prefix for dial-up access to premium rate websites.
- 800 and 900 numbers are freephone numbers in Spain. The called party pays the cost of the call.[19]
- 901 and 902 numbers are Non Geographic Numbers. These have been widely introduced by the call centres of large multinational European businesses. Unlike other normal Spanish phone numbers beginning 910 onwards, 901 and 902 numbers are always excluded from inclusive call bundles on Spanish landlines and mobiles. In 901 lines, the cost of the call is shared between the calling party and the receiver; in a 902, the calling party pays all the cost of the call.[19] 902 numbers are extremely expensive to call from Spanish mobiles. 901 and 902 numbers are also premium rated if calling Spain from overseas and low cost international call carriers to Spain normally refuse to connect calls to 901 and 902 numbers.
Area codes[edit]
Dialling codes of Spain in the early 1990s
National Destination Code | Max length | Min length | Category or province |
---|---|---|---|
0 | 3 | 3 | Short Number |
00 | 2 | 2 | International Prefix |
1 | 4 | 4 | Short Number |
103 | 6 | 4 | Operator Selection |
104 | 6 | 4 | Operator Selection |
105 | 6 | 4 | Operator Selection |
107 | 6 | 4 | Operator Selection |
112 | 3 | 3 | Emergency Services |
118 | 5 | 5 | Directory assistance |
5 | 9 | 9 | Personal Numbering System |
6 | 9 | 9 | Mobile phones |
70 | 9 | 9 | Personal Numbering System |
71 | 9 | 9 | Mobile phones |
72 | 9 | 9 | Mobile phones |
73 | 9 | 9 | Mobile phones |
74 | 9 | 9 | Mobile phones |
75 | 9 | 9 | Mobile phones |
76 | 9 | 9 | Mobile phones |
77 | 9 | 9 | Mobile phones |
78 | 9 | 9 | Mobile phones |
79 | 9 | 9 | Mobile phones |
800 | 9 | 9 | Toll Free |
803 | 9 | 9 | Premium Rate (adult services) |
806 | 9 | 9 | Premium Rate (entertaining service) |
807 | 9 | 9 | Premium Rate (professional services) |
822 | 9 | 9 | Santa Cruz de Tenerife |
824 | 9 | 9 | Badajoz |
828 | 9 | 9 | Las Palmas |
843 | 9 | 9 | Gipuzkoa |
848 | 9 | 9 | Navarre |
850 | 9 | 9 | Almería |
856 | 9 | 9 | Cádiz |
858 | 9 | 9 | Granada |
868 | 9 | 9 | Murcia |
871 | 9 | 9 | Balearic Islands |
872 | 9 | 9 | Girona |
873 | 9 | 9 | Lleida |
876 | 9 | 9 | Zaragoza |
877 | 9 | 9 | Tarragona |
881 | 9 | 9 | A Coruña |
882 | 9 | 9 | Lugo |
886 | 9 | 9 | Pontevedra |
900 | 9 | 9 | Toll Free |
901 | 9 | 9 | Shared-cost call |
902 | 9 | 9 | National Rate |
905 | 9 | 9 | Telephone Voting System |
907 | 9 | 9 | Premium Rate (data systems) |
908 | 9 | 9 | Internet Access |
909 | 9 | 9 | Internet Access |
911 | 9 | 9 | Madrid (Segovia and Guadalajara until 1993) |
912 | 9 | 9 | Madrid |
913 | 9 | 9 | Madrid |
914 | 9 | 9 | Madrid |
915 | 9 | 9 | Madrid |
916 | 9 | 9 | Madrid |
917 | 9 | 9 | Madrid |
918 | 9 | 9 | Madrid (Ávila until 1993) |
920 | 9 | 9 | Ávila |
921 | 9 | 9 | Segovia |
922 | 9 | 9 | Santa Cruz de Tenerife |
923 | 9 | 9 | Salamanca |
924 | 9 | 9 | Badajoz |
925 | 9 | 9 | Toledo |
926 | 9 | 9 | Ciudad Real |
927 | 9 | 9 | Cáceres |
928 | 9 | 9 | Las Palmas |
931 | 9 | 9 | Barcelona |
932 | 9 | 9 | Barcelona |
933 | 9 | 9 | Barcelona |
934 | 9 | 9 | Barcelona |
935 | 9 | 9 | Barcelona |
936 | 9 | 9 | Barcelona |
937 | 9 | 9 | Barcelona |
938 | 9 | 9 | Barcelona |
940 | 9 | 9 | Pager Services |
941 | 9 | 9 | La Rioja |
942 | 9 | 9 | Cantabria |
943 | 9 | 9 | Gipuzkoa |
944 | 9 | 9 | Biscay |
945 | 9 | 9 | Álava |
946 | 9 | 9 | Biscay |
947 | 9 | 9 | Burgos |
948 | 9 | 9 | Navarre |
949 | 9 | 9 | Guadalajara |
950 | 9 | 9 | Almería |
951 | 9 | 9 | Málaga |
952 | 9 | 9 | Málaga |
953 | 9 | 9 | Jaén |
954 | 9 | 9 | Seville |
955 | 9 | 9 | Seville |
956 | 9 | 9 | Cádiz |
957 | 9 | 9 | Córdoba |
958 | 9 | 9 | Granada |
959 | 9 | 9 | Huelva |
960 | 9 | 9 | Valencia |
961 | 9 | 9 | Valencia, Center of province |
962 | 9 | 9 | Valencia, South of province |
963 | 9 | 9 | Valencia, City and surroundings |
964 | 9 | 9 | Castellón |
965 | 9 | 9 | Alicante |
966 | 9 | 9 | Alicante |
967 | 9 | 9 | Albacete |
968 | 9 | 9 | Murcia |
969 | 9 | 9 | Cuenca |
971 | 9 | 9 | Balearic Islands |
972 | 9 | 9 | Girona |
973 | 9 | 9 | Lleida |
974 | 9 | 9 | Huesca |
975 | 9 | 9 | Soria |
976 | 9 | 9 | Zaragoza |
977 | 9 | 9 | Tarragona |
978 | 9 | 9 | Teruel |
979 | 9 | 9 | Palencia |
980 | 9 | 9 | Zamora |
981 | 9 | 9 | A Coruña |
982 | 9 | 9 | Lugo |
983 | 9 | 9 | Valladolid |
984 | 9 | 9 | Asturias |
985 | 9 | 9 | Asturias |
986 | 9 | 9 | Pontevedra |
987 | 9 | 9 | León |
988 | 9 | 9 | Ourense |
References[edit]
- ^ Spain & Portugal, 1994: The Most In-Depth Guide to the Spectacle and Romance of Spain & Portugal Archived 31 October 2022 at the Wayback Machine, A. Hoyt Hobbs, Joy Adzigian, Fielding Worldwide, 1994, page 34
- ^ In Spain Archived 31 October 2022 at the Wayback Machine, Francisco J. Uriz, Birgit Harling, EMC Publishing, 1990, page 57
- ^ Gibraltar: British Or Spanish? Archived 31 October 2022 at the Wayback Machine, Peter Gold, Routledge Press, 2005, page 359
- ^ Fodor’s Spain, 1987: (excluding the Canaries) Archived 31 October 2022 at the Wayback Machine, Fodor’s Travel Guides, 1987, page 264
- ^ Mediterranean Europe Archived 26 March 2022 at the Wayback Machine, Lonely Planet, 1995, page 104
- ^ Fodor’s Europe Archived 31 October 2022 at the Wayback Machine, Eugene Fodor, D. McKay, 1996, page 35
- ^ Fairplay Archived 31 October 2022 at the Wayback Machine, Fairplay Publications Limited, 1997, page 32
- ^ Official Journal of the European Communities: Legislation Archived 31 October 2022 at the Wayback Machine, Volume 40, Issues 240-251
- ^ Mediterranean Europe Archived 31 October 2022 at the Wayback Machine, Lonely Planet, 2005, page 438
- ^ Lloyd’s Ports of the World Archived 31 October 2022 at the Wayback Machine, Lloyd’s of London Press, 2000, page 788
- ^ Southern Spain Archived 31 October 2022 at the Wayback Machine, Insight Guides, 1998
- ^ Danmarks posten Archived 31 October 2022 at the Wayback Machine, Volume 83, Dansk Samvirke, 2002, page 40
- ^ International Dialing codes implemented, Gibraltar Regulatory Authority, 10 February 2007
- ^ Gibraltar.- Las llamadas telefónicas al Peñón introducen a partir de mañana el prefijo internacional sin coste adicional Archived 14 September 2020 at the Wayback Machine, Europa Press, 9 February 2007
- ^ Los nuevos números de móvil empezarán por siete cuando se agoten los encabezados por seis Archived 22 October 2009 at the Wayback Machine, El Mundo, 19 October 2009 (Spanish)
- ^ El Mundo Archived 15 June 2020 at the Wayback Machine. El 016, el teléfono confidencial para maltratadas que no deja huella
- ^ Unión de Consumidores de España (UCE) denuncia los números 905, Diputación de Huelva, 24 October 2007
- ^ El País Archived 15 June 2020 at the Wayback Machine. Los teléfonos 906 se convierten desde hoy en 806 salvo para acceder a la Red
- ^ a b c Reclamador Archived 15 June 2020 at the Wayback Machine. Coste llamadas: ¿Cuánto cuestan los números 900, 901, 902 y 800? (Spanish)
External links[edit]
- CMNC — National Commission of Markets and Competition (Spanish)
- Spanish Numbering plan from CMT/Previous Spanish Communications Regulator (Spanish)
- Operator codes assigned to each network — Due to portability it can change — Registration Needed
- Downloadable list of phone numbers (Spanish)
- Real Decreto 2296/2004, de 10 de diciembre (Spanish)
- Resolución de 30 de junio de 2005, de la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información por la que se atribuyen recursos públicos de numeración al servicio telefónico fijo disponible al público y a los servicios vocales nómadas, y se adjudican determinados indicativos provinciales (Spanish)
Телефонные коды городов
Испании . Обратите внимание, некоторые города могут иметь несколько кодов, тогда коды указаны через запятую. Телефонные коды других стран смотрите на странице коды стран
Порядок набора телефонного номера для Испании (код 34 = код Испании)
Как позвонить в ?
С городского: 8-гудок-10-34-(код города)-(телефонный номер абонента)*
С городского (внутри страны): 8-гудок-(код города)-(телефонный номер абонента)
С мобильного: +34-(код города)-(номер телефона абонента)**
* при звонке из страны с кодом «34» код страны (из которой совершаете звонок совпадает с кодом страны куда хотите позвонить) в большинстве случаев нужно опускать, так же как и код выхода на международную связь (код 10 — код выхода на международную связь, код зависит от оператора связи)
** набирать «+» или «8» перед кодом страны, зависит от мобильного оператора.
Наименование | Код страны | Код города |
Авила | 34 | (920) |
Алава | 34 | (945) |
Аликанте | 34 | (965) |
Аликанте | 34 | (966) |
Альбасете | 34 | (867) |
Альбасете | 34 | (967) |
Альмерия | 34 | (950) |
Астурия | 34 | (984) |
Астурия | 34 | (985) |
Бадахос | 34 | (824) |
Бадахос | 34 | (924) |
Балеарис | 34 | (871) |
Балеарис | 34 | (971) |
Барселона | 34 | (931) |
Барселона | 34 | (932) |
Барселона | 34 | (933) |
Барселона | 34 | (934) |
Барселона | 34 | (935) |
Барселона | 34 | (936) |
Барселона | 34 | (937) |
Барселона | 34 | (938) |
Бискайя | 34 | (944) |
Бискайя | 34 | (946) |
Бургос | 34 | (847) |
Бургос | 34 | (947) |
Валенсия | 34 | (960) |
Валенсия | 34 | (961) |
Валенсия | 34 | (962) |
Валенсия | 34 | (963) |
Вальядолид | 34 | (983) |
Гвадалахара | 34 | (949) |
Гипускоа | 34 | (843) |
Гипускоа | 34 | (943) |
Гранада | 34 | (858) |
Гранада | 34 | (958) |
Жерона | 34 | (872) |
Жерона | 34 | (972) |
Кадис | 34 | (856) |
Кадис | 34 | (956) |
Кантабрия | 34 | (942) |
Касерес | 34 | (927) |
Кастельон | 34 | (964) |
Кордова | 34 | (957) |
Куэнка | 34 | (969) |
Ла-Корунья | 34 | (881) |
Ла-Корунья | 34 | (981) |
Ла-Риоха | 34 | (941) |
Лас-Пальмас | 34 | (828) |
Лас-Пальмас | 34 | (928) |
Леон | 34 | (987) |
Лерида | 34 | (873) |
Лерида | 34 | (973) |
Луго | 34 | (982) |
Мадрид | 34 | (910) |
Мадрид | 34 | (911) |
Мадрид | 34 | (912) |
Мадрид | 34 | (913) |
Мадрид | 34 | (914) |
Мадрид | 34 | (915) |
Мадрид | 34 | (916) |
Мадрид | 34 | (917) |
Мадрид | 34 | (918) |
Малага | 34 | (951) |
Малага | 34 | (952) |
Мурсия | 34 | (868) |
Мурсия | 34 | (968) |
Наварра | 34 | (848) |
Наварра | 34 | (948) |
Оренсе | 34 | (988) |
Паленсия | 34 | (979) |
Понтеведра | 34 | (886) |
Понтеведра | 34 | (986) |
Саламанка | 34 | (923) |
Самора | 34 | (980) |
Сарагоса | 34 | (876) |
Сарагоса | 34 | (976) |
Севилья | 34 | (954) |
Севилья | 34 | (955) |
Сеговия | 34 | (921) |
Сория | 34 | (875) |
Сория | 34 | (975) |
Сьюдад- Реаль | 34 | (926) |
Таррагона | 34 | (877) |
Таррагона | 34 | (977) |
Тенерифе о-в | 34 | (822) |
Тенерифе о-в | 34 | (922) |
Теруэль | 34 | (978) |
Толедо | 34 | (925) |
Уэльва | 34 | (959) |
Уэска | 34 | (974) |
Хаэн | 34 | (953) |
Почтовые индексы России → Определение оператора и региона по номеру телефона → Телефонные коды стран мира → Телефонный код Испания. Коды городов Испания
Телефонный код Испания. Коды городов Испания
Телефонный код Испания 34
Как позвонить в Испания
С мобильного телефона в России:
+34-(код города)-(номер абонента)
Со стационарного телефона в России:
8-10-(34)-(код города)-(номер абонента)
Телефонные коды городов Испания
-
Авила 20 Алава 45 Аликанте 65 Альбасете 67 Алькой 6 Альмерия 50 Альсира 63 Астуряс 85 Бададона 3 Балахос 24 Балярес 71 Баракаддо 4 Барселона 3 Бенидорм 65 Бильбао 4 Бургос 47 Валенсия 6 Вальядолид 83 Вассая 44 Виго 86 Вийагарсия 86 Гандия 6 Гвадалахара 46 Гранада 58 Дения 65 Дурансо 44 -
Жерона 72 Замора 80 Зарагоса 76 Ибиза 71 Кадис 56 Калатаюрт 76 Касерес 27 Кастельон 64 Кордоба 57 Коруна 81 Корунья 81 Куэна 85 Куэнка 9 Лас-Пальмас 28 Леон 87 Лерида 73 Лого 82 Логроньо 41 Лякорунья 81 Мадрид 1 Малага 52 Марбелья 52 Меинандо Де Эбро 63 Мурсия 68 Наварра 48 Оренсе 88 -
Паленсия 79 Пальма Де Майорка 71 Плана 64 Понтеведра 86 Понферрада 87 Пуэрте Хениль 57 Пуэрто Де Сагунто 6 Саламанка 23 Салу 77 Сантандер 42 Севилла 54 Сеговия 21 Сория 75 Сьюдад-Реаль 26 Таррагона 77 Тенерифе 28 Терреномолинос 52 Теруэль 78 Толедо 25 Тотоса 77 Уэльва 59 Уэска 74 Фуэнгирола 52 Хаен 53 Хихон 85 Хуелва 59
-
Авила 20 Алава 45 Аликанте 65 Альбасете 67 Алькой 6 Альмерия 50 Альсира 63 Астуряс 85 Бададона 3 Балахос 24 Балярес 71 Баракаддо 4 Барселона 3 Бенидорм 65 Бильбао 4 Бургос 47 Валенсия 6 Вальядолид 83 Вассая 44 Виго 86 Вийагарсия 86 Гандия 6 Гвадалахара 46 Гранада 58 Дения 65 Дурансо 44 Жерона 72 Замора 80 Зарагоса 76 Ибиза 71 Кадис 56 Калатаюрт 76 Касерес 27 Кастельон 64 Кордоба 57 Коруна 81 Корунья 81 Куэна 85 Куэнка 9 -
Лас-Пальмас 28 Леон 87 Лерида 73 Лого 82 Логроньо 41 Лякорунья 81 Мадрид 1 Малага 52 Марбелья 52 Меинандо Де Эбро 63 Мурсия 68 Наварра 48 Оренсе 88 Паленсия 79 Пальма Де Майорка 71 Плана 64 Понтеведра 86 Понферрада 87 Пуэрте Хениль 57 Пуэрто Де Сагунто 6 Саламанка 23 Салу 77 Сантандер 42 Севилла 54 Сеговия 21 Сория 75 Сьюдад-Реаль 26 Таррагона 77 Тенерифе 28 Терреномолинос 52 Теруэль 78 Толедо 25 Тотоса 77 Уэльва 59 Уэска 74 Фуэнгирола 52 Хаен 53 Хихон 85 Хуелва 59