- Текст
- Веб-страница
Если у тебя сегодня будет свободное
Если у тебя сегодня будет свободное время,позвони мне.я хочу видеть твои глаза,слышать твой голос.Потом напишешь мне,о чем ты говорил,так же сделаю и я.Хорошо?
0/5000
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
If you have free time today, call me. I want to see your eyes, hear your voice Then write me., as you said, and I will do the same.?
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
If you have some free time today, call mne.ya want to see your eyes, hear your golos.Potom write to me about what you said, and I will do the same ya.Horosho?
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
If you today will have free time,call me.i’d like to see your eyes,hear your voice.Then whither I,on the than thou,in the same make and i.Well?
переводится, пожалуйста, подождите..
Другие языки
- English
- Français
- Deutsch
- 中文(简体)
- 中文(繁体)
- 日本語
- 한국어
- Español
- Português
- Русский
- Italiano
- Nederlands
- Ελληνικά
- العربية
- Polski
- Català
- ภาษาไทย
- Svenska
- Dansk
- Suomi
- Indonesia
- Tiếng Việt
- Melayu
- Norsk
- Čeština
- فارسی
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.
- Вы были вчера на концерте? Нет, мы работ
- вахта на судне
- Я создал новый аккаунт и успешно сделал
- вахта на суднебуксир
- Please, remove my old account.
- buses
- What all these events have in common is
- Ты читал какаие нибидь интересные книги
- не веришь мне
- Тебе предлагают стакан сока
- Вы были вчера на концерте? Нет, мы работ
- Ты читал интересные книги в этом месяце
- ни в чем не веришь мне
- Вчера на уроке учитель сказал мне. На до
- Спасибо
- в двеннадцать я гуляю
- уже скоро
- Я начала изучать английский язык недавно
- уже скоро увидишь
- соус
- и еще
- в двеннадцать мы гуляем
- Ошибка
- вахта
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «позвони мне, когда будешь свободна» на английский
И позвони мне, когда будешь свободна.
Если у тебя будет свободное время, позвони, хорошо?
Позвони мне, когда у тебя будет свободная минута».
Give me a call when you have a minute.
Позвони мне, когда у тебя будет свободная минута».
Call me when you get a minute.
Результатов: 297307. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 101 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Содержание
- Как можно спросить по другому «Что делаешь?»
- Как оригинально парировать, если спросили: «Чем занимаешься по жизни?»
- Почему стандартные вопросы приводят в тупик?
- Что люди имеют в виду, задавая такие вопросы?
- Как оригинально спросить: «Что делаешь?», «Чем занимаешься по жизни?»
- Обращение к парню
- Обращение к девушке
- Как не стоит интересоваться?
- Как оригинально ответить?
- Фразы для молодого человека
- Ответы для девушки
- Как не не нужно отвечать?
- Что делать, если нет желания общаться?
Как можно спросить по другому «Что делаешь?»
Можно заменить, например такими вопросами, как:
1.. Чем занята (чем занят, чем заняты)?
2.. Что творишь (что творите)?
3.. Что хочешь делать? (что хотите делать)?
4.. Чем маешься?
5.. О чем думаешь (о чем думаете)?
6.. Какие мысли сейчас у тебя в голове?
7.. Что надумала (что надумал, что надумали)?
8.. Какие планы на ближайшее время (минуту, час, вечер, день)?
9.. Чем-то занята? Что-то делаешь?
10.. Как проводишь сейчас время?
11.. Что выполняешь (что выполняете)?
12.. Что разрабатываешь? что придумала?
13.. Что сделано, а что не сделано?
14.. Что создаешь? Что сейчас совершаешь?
15.. Что производишь?
Че творишь?) или Чем занят(а) в это прекрасный тихий вечер/утро/день)
«Что делаешь» спросить по другому можно например: Чем маешься?, Занят или нет?, Как успехи? Чем занят? Есть свободное время? Сейчас отдыхаешь или занят? Не скучно, есть чем заняться? Что творишь? Как проводишь время? и т.д.
Наверно, можно разнообразить и этот банальный вопрос, внеся в него толику своего шарма, настроения. Для этого не обязательно иметь неограниченный лексикон, достаточно добавить в вопрос немного своего настроения и юмора.
= Чем вечерок/утро/день коротаешь?
= Какие планы на ближайший час?
= Сей прекрасный вечер
как проводишь ты?
Не зажечь ли свечи,
= Какие у тебя творческие планы на вечер/утро/день/ближайшее время?
Вместо вопроса «Что делаешь?» можно спросить
Ты сейчас сильно занят?
Какие планы на сегодня?
Рассказывай чем маешься? — это если близкий друг в шутку
Есть ли у тебя свободное время сейчас?
Ты не свободен в данный момент?
Я тебя не отвлеку сейчас? — на такой вопрос сразу ответят чем занят
Не могли бы Вы(ты) уделить мне несколько минут?
Спросить по другому вместо Что делаешь? можно Чем занимаешься? или же:
А вот после вопроса (если разговор идет по телефону) Ты не занят? Я сейчас к тебе подойду, этот человек сразу же скажет, чем он сейчас занимается.
1) Что выполняешь?
2) Что исполняешь?
3) Чем занимаешься?
5) Что осуществляешь?
6) Какое у тебя занятие?
7) Какое у тебя сейчас дело?
Какими делами занимаешься?
9) Какими занятиями занимаешься?
Вопрос: «Что делаешь?», очень распространен, как в переписке, так и в телефонных разговорах, иногда хочется чем-то его заменить, чтобы не быть банальным. Не менее заезженная замена: «Чем занимаешься?». Можно так же спросить:
-Что ты вытворяешь?
Могу предложить несколько своих нестандартных вопросов, которые могут заменить банальное «Что делаешь?» :
- чем сегодня маешься?
- чем планируешь так серьезно занят?
- почему не звонишь(намек)?
- чем живет молодое поколение?
- что творим?
- поведай, чем таким интересным занят?
Выражение «чем занимаешься» заменить не так просто, так как похожих обиходных фраз не так много. Вот некоторые варианты замены по этой теме:
Чем занимаетесь, уважаемый? Чё делаем? Ну и чего делаем сейчас? И чем это Вы там маетесь?
Доброго времени суток.
Этот вопрос, наверное, является самым частым задаваемым вопросом. Очень часто разговор, звонок, переписка начинается именно с этой фразы, с этого вопроса.
Итак, по-другому спросить/заменить вопрос «Что делаешь?» можно следующими вопросами/вариантами:
- Чем занят? Чем занята?
- Чем занимаешься?
- Чем маешься?
- Какими делами занято твое время?
Ответить можно многое смотря какое дальше Вы планируете отношение к нему. Может, расстанетесь, а, может станете его женой я же не знаю, поэтому и посоветовать правильно не получится.
Раскладывать надо подобные ситуации по полочкам если хотите дельного совета, а не отписку в 200 знаков.
Можно ответить: «Спасибо, но ты не в моём вкусе» или «А ты думаешь я горю желанием вручить свою жизнь бабнику?» Или: «Извини, дорогой, у нас с тобой разные дороги».
И вряд ли придётся произнести фразу: «Я сделаю так, что смотреть ты будешь только на меня и бежать тоже только ко мне».
Этот вопрос из серии — Зимой и летом одним цветом? Ну на столь предположительный вопрос, столь же предположительный ответ. У нее закончились деньги. Поэтому положите на ее счет сотню и ждите. Для верности задайте вопрос — Я прошу немного, всего лишь ответь у тебя все впорядке? Она ответит. Если, конечно, считать, что точка — это ответ.
Потому что многие окончив школу не умеют пользоваться запятой. То есть неграмотность.
Потому что каждая запятая это тоже символ который добавляется в количество допустимых символов в 1 смс. При написании смс бывает что из за запятых все предложение не укладывается в 1 смс и часть переносится во второе смс а это уже засчитывается как второе смс и оплачивается отдельно. (После отмены роуминга внутри страны операторы ищут способ отбивать свои деньги, в билайне сократили количество допустимых символов в смс. Нам незаметно а им 1-5р в карман.) То есть тут на лицо экономия денежных средств или жадность.
Потому что «не на экзамене в школе же» зачем тут распинаться и ставить запятые. То есть безъответственность или лень.
В смс сам стараюсь не ставить препинательных знаков кроме особо важных моментов, иногда сильно сокращаю слова и удаляю пробелы. Все для того, лишь бы влезло в 1 смс. Да мне жалко денег, потому что тарифы бешенные а качество предоставляемых услуг отстойные.
Не стоит на интимные темы по СМС общаться, следует при личном присутствии, глаза в глаза, чтобы реакцию на заданные вопросы видеть и анализировать ситуацию. Да и в этом случае молодому человеку уже будет весьма затруднительно «соскочить» с интимной темы, когда Вы его этой самой интимной темой в угол загоните и, как пела в частушке моя прабабка, «к стеночке привалите, замуж уговаривать».
Эх, молодежь, молодо-зелено, у родителей хотя бы поинтересуйтесь о том, как на интимные темы общаться, а то все виртуальный мир, да СМС.
Обычно приложения, которые идут изначально в телефоне самые простые и там нет полета для фантазии. Есть выход скачать другой смс менеджер,если вы любитель коротких сообщений, благо их на плеймаркете куча, если это касается андроид. И уже с нового приложения вы сможете посылать смайлики, фигурки, картинки, все то, что предусмотрено в приложении.
Источник
Как оригинально парировать, если спросили: «Чем занимаешься по жизни?»
Не всегда поддержание беседы дается легко.
Иногда простой вопрос собеседника о нашем образе жизни и интересах заставляет всерьез задуматься над ответом.
Как заинтересовать девушку? Узнайте об этом из нашей статьи.
Почему стандартные вопросы приводят в тупик?
Как правило, во время любой светской беседы после слов приветствия звучат стандартные вопросы: «Что ты делаешь в свободное время?», «Чем занимаешься по жизни?» и т.д.
Незамысловатые на первый взгляд фразы нередко приводят в замешательство.
Каждый из нас старается произвести на окружающих максимально позитивное впечатление, демонстрируя свои достоинства. Но большинство людей живут просто: решают бытовые проблемы, работают, путешествуют, делают ремонт, занимаются хобби, растят детей и т.д.
Соответственно, наиболее естественный ответ — живу обычной жизнью. Но, сказав так, мы не даем возможности оппоненту найти зацепку в наших словах для продолжения беседы. Вероятность наладить контакт сводится к минимуму, поскольку разговор заходит в тупик.
Понимая это, люди стараются отвечать на банальный вопрос более развернуто, чтобы заинтересовать собой и повысить шансы на продолжение общения. Нередко имеет место невольное приукрашивание действительности.
Что люди имеют в виду, задавая такие вопросы?
Основные цели, которые преследуют люди в подобный момент:
Одним из способов признания важности другого человека является проявление заинтересованности к его персоне.
Спрашивая о жизни и занятиях собеседника, мы показываем, что он нам небезразличен. При наличии определенного опыта всегда легко определить, насколько искренне звучат подобные вопросы, насколько в действительности человека испытывает интерес.
Получить необходимую информацию. Если общение носит не случайный, а целенаправленный характер, то собеседник стремится извлечь из разговора сведения, которые представляют для него интерес. Так, нередко такие вопросы задают на сайтах знакомствах для получения некоторой первичной информации о потенциальном партнере. Рассказывая о своем образе жизни, занятиях и увлечениях, человек постепенно создает определенный образ в глазах собеседника. Если этот образ вызывает симпатию, общение переносится в реальную жизнь.
Если же на начальном этапе разговора становится понятно, что людей ничего не связывает между собой, общение плавно прекращается.
к содержанию ↑
Как оригинально спросить: «Что делаешь?», «Чем занимаешься по жизни?»
Оригинальные и забавные приветственные вопросы помогают разрядить обстановку, настроить собеседника на позитив с самого начала беседы.
Обращение к парню
Можно развеселить парня одной из следующих неожиданных фраз:
- «Какими великими делами занято ваше высокоблагородие?»
- «Расскажи о своих невероятных свершениях».
- «Что ты делаешь по жизни, за что тебе очень стыдно? Признавайся!»
- «Какие у тебя еще занятия, кроме знакомства в интернете?»
к содержанию ↑
Обращение к девушке
Девушки любят внимание и комплименты, поэтому можно использовать один из следующих оригинальных вариантов:
- «Даже не представляю, чем может заниматься такая красавица в жизни».
- «Чтобы произвести впечатление на такую девушку, нужно знать ее вкусы. Расскажи о себе побольше!»
- «Если судить по фотографиям на странице, у вас очень насыщенная жизнь. Я не ошибаюсь?»
- «Я чувствую, что у нас много общего! Давай проверим? Расскажи о себе!»
к содержанию ↑
Как не стоит интересоваться?
Если это общение в реальности, то не стоит задавать говорить безразличным тоном, демонстрируя свое равнодушие к собеседнику.
Человек почувствует, что в реальности до его персоны собеседнику нет никакого дела, и вопрос задается исключительно из приличия.
Агрессия, излишняя настойчивость также не будут оценены по достоинству.
При общении в интернете желательно отдавать предпочтение оригинальным фразам или разбавлять банальный вопрос другой интересной информацией, которая может послужить поводом для продолжения беседы.
Например: «Чем занимаешься? Я вот планирую прыгнуть с парашютом». Если переписка начинается с «Привет. Как дела?», то с большой вероятностью на этом она и закончится.
Собеседник попросту не найдет, что ответить или не захочет это делать.
Как оригинально ответить?
Проявив немного фантазии и смелости, можно даже на элементарный вопрос дать очень позитивный, оригинальный ответ. Оппонент обязательно оценит по достоинству остроумие.
Фразы для молодого человека
Парень может сказать следующее:
- «Спасаю потерявшихся в болоте пропаганды».
- «Занимаюсь благотворительностью: отдаю себя людям».
- «Конструирую новые модели Вселенной, а потом сдаю их в аренду».
- «Испытываю ядерное оружие».
- «Мир спасаю!»
- «Помогаю президенту решать сложные политические проблемы».
- «Ты для приличия спрашиваешь, или действительно интересуешься?»
- «Совершенствую адронный коллайдер».
к содержанию ↑
Ответы для девушки
Девушка может удивить следующими фразами:
- «Угадай! За правильный ответ — приз, за неправильный — наказание».
- «Живу, воздухом дышу».
- «Ничего: лежу, пью, ем, книжку читаю, телевизор смотрю, с тобой разговариваю, о будущем планеты размышляю и о туфлях новых мечтаю».
- «А почему ты спрашиваешь? Хочешь использовать эти сведения против меня?»
- «Делаю 60 ударов в минуту, и это только сердцем».
- «Прикидываю, где спрятать труп бывшего парня».
к содержанию ↑
Как не не нужно отвечать?
Основные ошибки, которые совершают люди:
Отвечают односложно. Самый негативный и бесперспективный вариант развития беседы, когда на банальный приветственный вопрос поступает еще более банальный односложный ответ. Например: «Чем занимаешься?» — «Ничем». Или: «Как дела?» — «Нормально». Если оба собеседника испытывают трудности при построении разговора, то подобное начало полностью исключит возможность развития диалога. Как правило, после таких приветственных фраз общение полностью затухает.
Особенно если разговор происходит не в реальности, а в интернете, где нет возможности оценить мимику и жесты для получения дополнительной информации.
к содержанию ↑
Что делать, если нет желания общаться?
Нужно постараться вежливо уйти от разговора о себе или постараться прекратить беседу.
В первом случае достаточно переключить внимание собеседника на его собственную персону, проявив активную заинтересованность в его делах.
Пары вопросов будет достаточно, чтобы человек начал с энтузиазмом рассказывать о себе. Для вежливого прекращения беседы достаточно вспомнить о намеченных планах, попросить перенести разговор на другое время.
Если разговор происходит в интернете, то достаточно просто выйти из сети, предложив продолжить общение позже.
Таким образом, банальные вопросы о жизни могут быть заданы множеством оригинальных способов.
Остроумные и находчивые собеседники всегда пользуются популярностью в обществе.
Почему не интересно общаться с человеком, который пишет «Привет! Как дела? Че делаешь? Понятно.»:
Источник
Ты должен видеть разницу между теми, кто говорит с тобой в свое свободное время, и теми, кто освобождает время, чтобы поговорить с тобой.
4 комментария
-
Не заполняйте пустоту и скуку общением с людьми, которые вам не интересны! Возможно, для них вы уже стали, большим, чем просто собеседник !
-
И теми, кто находит причины поскорее услышать от тебя пока.
-
К сожалению, время для нас освобождают немногие…..практически единицы, а вот убить своё свободное время…..тут желающих хоть отстреливай:((
-
Хорошо сказано!!! С такой головой и Толстой перестал бы дразнить Шекспира.
Похожие цитаты
Когда речь идет о чужих грехах, мы судьи… Когда о своих, мы адвокаты…
Опубликовала nvm 25 фев 2011
Самый дорогой браслет — резиновая бирочка на которой написан вес, рост и время появления на свет твоего малыша!
Господи! Услышь меня! Я прошу немного у тебя. Пред святой иконою молю, Защити всех тех, кого люблю. Всех родных моих и всех друзей. Хлебом накорми и обогрей… В трудный час им Ангела пошли, Чтоб сберёг их на краю пути. Дай им счастья, радость и покой. Все грехи прости и успокой. Научи себя не потерять, Научи любить их и прощать. Сделай так, чтоб те, кто дорог мне Погостили дольше на Земле. Господи! Немного я прошу… Сбереги всех тех, кого люблю!
When you have some free time, would
you
be willing to volunteer with me at the orphanage?
You will have free time to
have
lunch in one of the restaurants of these typical Provençal villages.
You will then have free time to
have
lunch and enjoy visiting the city before returning to Prague in the early evening!
Затем у вас будет свободное время, чтобы рассмотреть коллекцию шедевров, произведенных на острове, и прогуляться по острову.
You will then have some free time to admire the collection of works created there and to explore the island.
Затем автобус заедет в город, и у вас будет свободное время, чтобы пообедать или просто прогуляться по городу.
По прибытии в родной город Моцарта у вас будет свободное время, чтобы пообедать и прогуляться по городу в собственном ритме.
On arrival in Salzburg, you will have free time to grab a bite to eat and stroll along the streets of the town at your own pace.
Когда
у
наших юристов будет свободное время, они смогу предложить свою помощь бесплатной юридической консультации.
Colonel, when you have a free moment I would like to tell you about the latest nightmare I
have had.
В течение дня
у
вас будет свободное время, чтобы пообедать или прогуляться по городу в собственном ритме.
You will be able to make the most of some free time during the day, to enjoy a lunchtime meal
or to explore the city at your own pace.
I get time off and I don’t have to listen to that jackass telling me what to do any more.
На обратном пути
у
вас будет свободное время для того, чтобы совершить покупки на самом известном базаре города- золотом рынке Голден Сук.
On the return journey you will enjoy a little free time to do some shopping at the city’s most famous market, the Gold Souk.
прогуляться по магазинам местных ремесленников.
The tour continues with a trip to the village of Greve in Chianti,
where you will have some free time to admire the old market place
and archways or stroll around the local artisan shops.
Я в офисе, очень занята… Но просто перезвони мне, когда у тебя
будет свободное время.
I’m at the office, very busy… but just call me if you feel like it.
Результатов: 1676,
Время: 0.0231